Canal de la Bruche, boucle du Rhin, route des vins : nos plus belles escapades à vélo autour de Strasbourg, au départ de l'Hôtel Origami et sa station Vél'hop.
Escapades vélo depuis Origami
On croit souvent que Strasbourg se découvre à pied, et c'est vrai pour le centre. Mais dès qu'on enfourche un vélo, la ville s'ouvre sur tout autre chose : la campagne, les canaux bordés de platanes, les villages fleuris et, plus loin, les premières collines du vignoble. Strasbourg est la première ville cyclable de France, avec plus de 600 km d'aménagements qui filent bien au-delà des remparts. Et c'est peut-être là, à quelques tours de roue du centre, que se cachent les plus belles balades. Depuis l'hôtel Origami, une station Vél'hop vous attend juste à côté, au P+R Rotonde : de quoi partir à l'aventure sans jamais sortir la voiture.
Louer un vélo et s'élancer depuis l'hôtel Origami
Pas besoin de venir avec son propre vélo. Strasbourg dispose du Vél'hop, un service de location avec une trentaine de stations automatiques réparties dans l'agglomération et cinq boutiques en ville. La bonne nouvelle pour nos clients, c'est qu'une station se trouve au P+R Rotonde, à deux pas de l'hôtel Origami. On y prend un vélo en quelques minutes, on choisit sa durée, et l'on file directement vers les voies vertes sans traverser tout le centre. Plusieurs formules existent, de la location à l'heure à la journée complète : comptez environ 7€ la journée pour un vélo classique et 14€ pour un vélo à assistance électrique. Un conseil : demandez-nous conseil à la réception, on connaît les itinéraires et on vous indiquera le plus adapté à votre envie du jour.
Le canal de la Bruche, l'escapade reine
S'il ne fallait en retenir qu'une, ce serait celle-ci. La voie verte du canal de la Bruche part du quartier de la Montagne Verte, à l'ouest de Strasbourg, à une douzaine de minutes de vélo de l'hôtel Origami (environ 3,6 km), et remonte tranquillement jusqu'à Molsheim, aux portes du vignoble. Comptez environ 25 km à l'aller, soit une cinquantaine de kilomètres aller-retour, mais rien n'oblige à tout faire : la piste est jalonnée de villages où l'on peut faire demi-tour quand on veut. Son grand atout, c'est le calme absolu. Entièrement plate, à l'écart des voitures, elle longe ce canal creusé au XVIIe siècle sous Vauban pour acheminer les pierres de construction de la citadelle. On pédale à l'ombre des arbres, on croise onze anciennes écluses, des prairies, des maisons à colombages, et l'on s'arrête pour pique-niquer au bord de l'eau. C'est l'itinéraire idéal en famille : les enfants suivent sans peine, et la récompense au bout, c'est Molsheim, sa Metzig Renaissance et l'entrée dans la route des vins.
De l'Ill au Rhin, jusqu'en Allemagne
Autre ambiance, plein est cette fois. La boucle qui relie l'Ill au Rhin fait le tour de la ville par ses espaces naturels : environ 85 km au total, mais là encore on fractionne à sa guise. Le tronçon le plus accessible mène au Jardin des Deux-Rives, ce grand parc paysager posé sur la frontière. On y franchit la passerelle Mimram à vélo et l'on se retrouve en quelques coups de pédale à Kehl, en Allemagne, l'air de rien : une glace d'un côté du fleuve, un bretzel de l'autre. En chemin, la piste traverse les forêts rhénanes, ces bois humides et sauvages qui bordent le Rhin et abritent une faune étonnante à quelques minutes du centre. C'est une escapade dépaysante qui ne demande aucune préparation particulière, parfaite pour une demi-journée. Si vous cherchez d'autres idées pour occuper vos journées à la belle saison, jetez un oeil à notre guide de ce qu'il faut faire en été à Strasbourg.
Vers le vignoble et la route des vins
Pour ceux qui veulent pousser plus loin, le canal de la Bruche n'est que le début. À Molsheim, on rejoint l'EuroVelo 5, l'un des grands itinéraires cyclables européens, qui file ensuite le long du piémont et de la route des vins. Les villages se succèdent, Rosheim, Obernai et leurs remparts, les coteaux plantés de riesling et de gewurztraminer, les caves qui ouvrent leurs portes aux cyclistes. On peut y consacrer une journée entière, s'arrêter déjeuner dans une winstub de village et repartir doucement. C'est une autre Alsace qui se dévoile, celle des cartes postales, et elle commence à portée de guidon de Strasbourg. Pour organiser un séjour qui mêle ville et escapades, notre itinéraire pour visiter Strasbourg en 2 jours vous donnera une bonne base.
Pour les mollets aguerris : la Piste des Forts
Envie d'un vrai défi ? La Piste des Forts trace une grande boucle de 85 km autour de l'agglomération, reliant dix-neuf ouvrages militaires de la ceinture fortifiée construite à la fin du XIXe siècle. Le parcours enchaîne les paysages : les coteaux de Hausbergen, la vallée de la Bruche, les forêts rhénanes d'Illkirch et de La Wantzenau. On la fait en une longue journée pour les plus sportifs, ou par segments sur un week-end. C'est l'itinéraire des amateurs de kilomètres, ceux qui aiment sentir qu'ils ont pédalé, avec une belle dose d'histoire et de nature en prime. Rien n'empêche de n'en croquer qu'un tronçon et de rentrer par le tram, les vélos étant admis à bord en dehors des heures de pointe (6h-9h et 16h-19h).
Bien préparer son escapade
Quelques repères avant de partir :
- Louer : station Vél'hop au P+R Rotonde, à côté de l'hôtel Origami. Environ 7€/jour (14€ pour un vélo électrique).
- Niveau famille : le canal de la Bruche et le Jardin des Deux-Rives, plats et sans voitures, conviennent à tous les âges.
- Niveau sportif : la Piste des Forts (85 km) et la route des vins via l'EuroVelo 5.
- Pique-nique : les berges de la Bruche et le parc de Pourtalès (25 hectares) sont parfaits pour une pause.
- Sécurité : la plupart de ces voies vertes sont goudronnées et séparées de la circulation ; prévoyez de l'eau et un antivol.
Rayonner depuis l'hôtel Origami
Ce qui rend ces escapades si simples, c'est le point de départ. À l'hôtel Origami, vous êtes à l'écart de l'agitation du centre, avec une station Vél'hop à côté et un accès direct aux voies vertes qui mènent à la campagne. On part le matin vers la Bruche ou le Rhin, on rentre le soir retrouver le calme, et l'on recommence le lendemain avec un autre itinéraire. Et pour prolonger le plaisir sans se presser, notre offre estivale vous permet de rester une nuit de plus à moitié prix en réservant en direct. Une journée de vélo, une soirée tranquille, et l'Alsace au bout du guidon.
Voir notre offre et réserver en direct
Questions fréquentes
Où faire du vélo autour de Strasbourg ?
Les plus belles escapades partent vers la campagne : le canal de la Bruche jusqu'à Molsheim, la boucle de l'Ill au Rhin jusqu'au Jardin des Deux-Rives et l'Allemagne, ou la route des vins via l'EuroVelo 5. Toutes sont accessibles depuis le centre grâce au réseau de voies vertes, le plus dense de France.
Quelle distance fait la piste du canal de la Bruche ?
Environ 25 km entre Strasbourg (quartier de la Montagne Verte) et Molsheim, soit une cinquantaine de kilomètres aller-retour. La piste est entièrement plate et jalonnée de villages, ce qui permet de raccourcir le parcours et de faire demi-tour quand on le souhaite.
Peut-on rejoindre l'Allemagne à vélo depuis Strasbourg ?
Oui, très facilement. Depuis le Jardin des Deux-Rives, on franchit la passerelle Mimram à vélo pour arriver à Kehl, côté allemand, en quelques minutes. Le trajet est plat, sécurisé et convient parfaitement aux familles.
Où louer un vélo à Strasbourg ?
Le service Vél'hop propose une trentaine de stations automatiques et cinq boutiques. Une station se trouve au P+R Rotonde, juste à côté de l'hôtel Origami, ce qui permet de partir vers les voies vertes sans traverser le centre. Comptez environ 7€ la journée pour un vélo classique, 14€ pour un vélo à assistance électrique.
Ces balades conviennent-elles aux enfants ?
Le canal de la Bruche et le Jardin des Deux-Rives sont idéaux en famille : terrain plat, revêtement lisse et absence de voitures. Pour les plus grands ou les plus sportifs, la Piste des Forts et la route des vins offrent davantage de kilomètres et de dénivelé.
Tarifs et informations pratiques vérifiés en août 2026, à confirmer sur les sites officiels (velhop.strasbourg.eu, strasbourg.eu, alsaceavelo.fr) avant votre départ.




