Hôtel Origami 4 Sterne — In der Nähe des TGV-Bahnhofs und des Zénith Straßburg

Straßburg ist nicht nur sein Münster und seine Fachwerkhäuser. Direkt nördlich der Grande-Île erzählt ein anderes Viertel eine ganz andere Geschichte: die Neustadt, die von den Deutschen zwischen 1871 und 1918 erbaute "neue Stadt". Lange geringgeschätzt, gehört sie heute zum UNESCO-Welterbe und zählt zu den beeindruckendsten städtebaulichen Ensembles der Stadt. Hier erfahren Sie, wie Sie sie mit neuen Augen entdecken.

Was ist die Neustadt?

Nach der französischen Niederlage von 1870 und dem Frankfurter Frieden wurde Straßburg deutsch und Hauptstadt des Reichslands Elsass-Lothringen. Um die Macht des neuen Reiches zu zeigen, ließen die Behörden nördlich der Altstadt eine monumentale Stadterweiterung errichten. Sie nannten sie Neustadt, wörtlich die neue Stadt. Innerhalb weniger Jahrzehnte wurde die Fläche Straßburgs fast verdoppelt. Am 9. Juli 2017 dehnte die UNESCO die bereits für die Grande-Île bestehende Einstufung auf die Neustadt aus und vereinte beide Viertel unter dem Titel "Straßburg, Grande-Île und Neustadt".

Ein als Aushängeschild gedachtes Viertel

Der Gesamtplan wurde Jean-Geoffroy Conrath anvertraut, dem Gewinner des Städtebauwettbewerbs. Er zog breite Alleen, schuf Perspektiven und zeichnete eine kaiserliche Achse, die die großen offiziellen Gebäude verbindet. Die Inspiration ist teils haussmannisch, die Gestaltung bleibt jedoch entschieden germanisch: Neugotik, Neorenaissance, Neobarock und dann Jugendstil an den Wohnhäusern. Diese Mischung verleiht der Neustadt ihr so besonderes Erscheinungsbild, monumental und eklektisch zugleich. Ein Detail macht den Ort einzigartig: Sie ist heute das größte erhaltene Ensemble kaiserlich-deutscher Architektur, da die entsprechenden Viertel jenseits des Rheins im Zweiten Weltkrieg weitgehend zerstört wurden.

Die Höhepunkte

Das Herz des Viertels ist die Place de la République, der ehemalige Kaiserplatz. Um einen großen kreisförmigen Garten stehen sich mehrere monumentale Gebäude gegenüber:

• Der Palais du Rhin, der ehemalige Kaiserpalast, zwischen 1883 und 1888 erbaut, erkennbar an seiner massiven Kuppel.
• Die National- und Universitätsbibliothek, die BNU, die zweitgrößte Bibliothek Frankreichs mit über drei Millionen Dokumenten.
• Das Nationaltheater Straßburg, untergebracht im ehemaligen Landtag von Elsass-Lothringen.
• Zwei Zwillingsgebäude, in denen die Präfektur und die ehemalige Residenz des Militärgouverneurs untergebracht sind.

Von diesem Platz führt die Avenue de la Liberté zum Palais Universitaire, einem prächtigen Neorenaissance-Bau, der 1884 eingeweiht wurde. Conrath wollte dieses Gegenüber von Palast der Macht und Palast des Wissens. Weiter entfernt reihen die Avenue des Vosges und die Straßen rund um die Place de l'Université elegante Jugendstilfassaden aneinander, die eilige Besucher nie bemerken.

Unser Spaziergang

Am einfachsten starten Sie an der Place de la République, umrunden die Denkmäler und gehen dann die Avenue de la Liberté hinauf bis zum Palais Universitaire und seinem Garten. Rechnen Sie mit einer guten Stunde zu Fuß, zwei, wenn Sie sich Zeit für die Details nehmen. Die meisten offiziellen Gebäude sind nicht zu besichtigen, außer während der Tage des Denkmals im September, doch die Eingangshalle der BNU und die Galerie des Palais Universitaire sind wochentags geöffnet. Um diesen Spaziergang in ein größeres Programm einzubauen, werfen Sie einen Blick auf unsere Route für Straßburg in 2 Tagen und gehen Sie weiter zum nahen Europaviertel.

Vom Hôtel Origami in Cronenbourg ist die Neustadt nur wenige Minuten mit der Tram entfernt.

Neustadt und Grande-Île, die zwei Gesichter Straßburgs

Was Straßburg einzigartig macht, ist dieser Dialog zwischen zwei Städten. Auf der einen Seite die mittelalterliche Grande-Île mit ihren Gassen und ihrem Münster, auf der anderen die Neustadt mit ihren kaiserlichen Alleen. Die UNESCO hat das Ganze als eine einzige "europäische Stadtszene" eingestuft, Zeugnis zweier Kulturen, die an denselben Ufern aufeinanderfolgten. Beide Viertel am selben Tag zu durchqueren heißt, in wenigen Schritten fast tausend Jahre Geschichte zu durchwandern. Und zwischen zwei Besichtigungen gönnen Sie sich eine Pause mit unseren guten Adressen zum Essen in Straßburg oder einem Abstecher zu den Museen der Stadt.

Lust, sich Zeit zu nehmen, um beide Seiten Straßburgs zu erkunden? Das Hôtel Origami empfängt Sie wenige Minuten vom Zentrum entfernt, in einem ruhigen, designorientierten Rahmen. Buchen Sie Ihren Aufenthalt direkt, um es zu genießen.

Häufige Fragen

Warum gehört die Straßburger Neustadt zum UNESCO-Welterbe?

Weil sie das größte und am besten erhaltene Ensemble kaiserlich-deutscher Architektur und Stadtplanung aus der Zeit von 1871 bis 1918 ist. 2017 fügte die UNESCO sie der bereits eingetragenen Grande-Île hinzu und schuf so eine einzigartige "europäische Stadtszene".

Was gibt es in der Neustadt zu sehen?

Die Place de la République und ihre Denkmäler (Palais du Rhin, BNU, Nationaltheater), die Avenue de la Liberté, das Palais Universitaire und die Jugendstilfassaden rund um die Place de l'Université.

Was ist der Unterschied zwischen der Neustadt und der Grande-Île?

Die Grande-Île ist das mittelalterliche Zentrum Straßburgs mit dem Münster und der Petite France. Die Neustadt ist das deutsche Viertel des 19. Jahrhunderts mit breiten Alleen und monumentaler Architektur. Beide gehören zum UNESCO-Welterbe.

Kann man die Gebäude der Neustadt von innen besichtigen?

Die meisten sind Verwaltungsgebäude und für die Öffentlichkeit geschlossen. Einige öffnen während der Tage des Denkmals im September. Die Eingangshalle der BNU und die Galerie des Palais Universitaire bleiben wochentags zugänglich.

Artikel im September 2026 geprüft, Angaben auf den offiziellen Websites zu bestätigen.

Straßburg schmeckt man mindestens so gut, wie man es besichtigt. Zwischen Winstubs, die nach altem Holz duften, frisch aus dem Ofen kommenden Flammkuchen und Adressen, die das Terroir neu erfinden, ist für jeden Appetit etwas dabei. Hier sind unsere Adressen, die, die wir den Gästen des Hôtel Origami empfehlen, wenn sie an der Rezeption nach einem guten Essen fragen. Manche sind Institutionen im Zentrum, andere verstecken sich in unserem Viertel Cronenbourg, wenige Minuten mit der Tram oder zu Fuß entfernt.

Die Winstubs, die Seele der elsässischen Küche

Die Winstub ist das Herz der Straßburger Küche: ein gemütlicher Raum, karierte Tischdecken, ein Krug Riesling und deftige Gerichte. Chez Yvonne bleibt die Institution, hier gibt es die königliche Choucroute garnie in einem seit Jahrzehnten fast unveränderten Ambiente. Au Pont Corbeau am Ufer der Ill nimmt die hausgemachte Küche ernst: Presskopf, Schweinshaxe, Sauerkraut und Fisch aus der Region. Etwas versteckter ist Le Clou, nur wenige Schritte vom Münster entfernt, der Treffpunkt der Straßburger für ein echtes Winstub-Essen ohne Schnickschnack. Reservieren Sie: Die guten Tische sind oft ausgebucht, auch unter der Woche.

Marktküche und regionale Produkte

Wer das neu interpretierte Terroir statt der reinen Tradition sucht, findet in Straßburg eine schöne Bistronomie-Szene. La Vieille Enseigne setzt auf regionale Produkte mit einem überwiegend biologischen Weinkeller und einer sorgfältigen Küche rund um Wild, Presskopf und Sauerkraut. Bistrot Coco mit seinem Industriedekor in der Altstadt serviert eine feine, zeitgemäße Marktküche. Für eine konsequent lokale und saisonale Adresse arbeitet La Bonne Source mit frischen Produkten regionaler Erzeuger und einer Karte, die wöchentlich wechselt.

Zeitgenössische Tische und internationale Küche

Straßburg ist nicht nur elsässisch. Die Stadt ist kosmopolitisch, geprägt vom Europäischen Parlament und einer großen Studentenschaft, und ihre internationale Küche spiegelt das wider. Massaya bietet eine schöne, großzügige und aromatische libanesische Tafel. Für einen kompletten Registerwechsel nimmt La Petite Éthiopie Sie mit auf Reisen, mit Gerichten zum Teilen auf Injera und echten vegetarischen Optionen. Zwei gute Ideen, wenn man nach ein paar Tagen Lust auf etwas anderes als Sauerkraut hat.

Flammkuchen und schnelle Genüsse

Der Flammkuchen ist das Teilgericht schlechthin: dünner Teig, Crème fraîche, Zwiebeln, Speck, und wieder von vorn. La Binchstub bereitet ihn in einer bäuerlichen Variante mit lokalen Zutaten und klassischen wie neu interpretierten Rezepten zu, an mehreren Standorten in der Stadt. An den Kais bietet Mama Bubbele die größte Auswahl, mit glutenfreien, vegetarischen und veganen Varianten, eine gute Wahl für Gruppen mit unterschiedlichen Ernährungsweisen. Die Brasserie Le Tigre, Mitglied der Confrérie du vrai Flammekuech, garantiert ein Rezept nach allen Regeln der Kunst. Ein paar praktische Hinweise:

• Flammkuchen wird traditionell à volonté bestellt und am Tisch geteilt.
• Erwarten Sie einen entspannten Abend statt eines klassischen Dinners.
• Es ist oft die günstigste Art, das Elsass zu probieren.

Gut essen rund um das Hôtel Origami

Sie müssen nicht ins Zentrum fahren, um gut zu essen. Unser Viertel Cronenbourg hat seine eigenen Adressen, und das sind die, die wir an der Rezeption zuerst empfehlen:

• Le Colbert: unser Favorit, eine moderne, präzise Küche, ein Mittagsmenü für etwa 33 Euro, das die Arbeit des Küchenchefs in den Mittelpunkt stellt. Ein bei Stammgästen beliebter Tisch, den man besser reserviert.
• Le Najiba: echte marokkanische Küche, großzügiges Couscous und Tajines, in der Route d'Oberhausbergen, ganz in der Nähe des Hotels.
• La Broche: eines der besten Kebabs der Stadt, nur wenige Meter entfernt, ideal für ein schnelles, unkompliziertes Essen nach einem Tag unterwegs.

Um Ihre Tage rund um diese Adressen zu planen, werfen Sie einen Blick auf {{jadro_block_render(block, 'link_2a0necft9b44')}}, und wenn Sie gern in Bewegung sind, auf {{jadro_block_render(block, 'link_4eso7fr0k6gc')}}.

Gut zu wissen: Rechnen Sie mit 27 bis 35 Euro für eine komplette Choucroute garnie im historischen Zentrum, etwas weniger in den Winstubs der Viertel (18 bis 25 Euro). Ein bistronomisches Mittagsmenü liegt bei etwa 30 Euro. Reservieren Sie immer zum Abendessen, besonders am Wochenende und während der Höhepunkte der Stadt.

Nach einem Abend draußen kümmern wir uns um den Morgen: Das Hôtel Origami bietet ein regionales und nachhaltiges Frühstück, um gut in den Tag zu starten. {{jadro_block_render(block, 'link_2hpvv89uvqh9')}} um es zu genießen.

Häufige Fragen

Was ist die kulinarische Spezialität von Straßburg?

Choucroute garnie und Flammkuchen (flammekueche) sind die beiden emblematischen Gerichte. Dazu kommen Baeckeoffe, Presskopf, Kougelhopf und, süß, die weihnachtlichen Bredele. Alles passt zu den elsässischen Weißweinen.

Wo isst man in Straßburg ein gutes Sauerkraut?

In einer traditionellen Winstub wie Chez Yvonne, Au Pont Corbeau oder Le Clou. Rechnen Sie mit 27 bis 35 Euro im Zentrum, etwas weniger in den Winstubs der Viertel. Eine Reservierung wird dringend empfohlen.

Wo probiert man einen typischen Flammkuchen?

Bei La Binchstub für eine bäuerliche, lokale Variante, bei Mama Bubbele an den Kais für die größte Auswahl (auch glutenfrei und vegan) oder in der Brasserie Le Tigre, Mitglied der Confrérie du vrai Flammekuech.

Welches Budget sollte man für ein Restaurant in Straßburg einplanen?

Ein Flammkuchen à volonté ist die günstigste Option. Ein Winstub-Gericht liegt bei etwa 18 bis 25 Euro, ein bistronomisches Mittagsmenü bei etwa 30 Euro, mehr für eine gastronomische Tafel.

Preise und Adressen im September 2026 geprüft, auf den offiziellen Websites der Betriebe zu bestätigen.

Man denkt oft, Straßburg entdecke man am besten zu Fuß, und für die Innenstadt stimmt das auch. Doch sobald man aufs Rad steigt, öffnet sich die Stadt zu etwas ganz anderem: dem Umland, den von Platanen gesäumten Kanälen, den blumengeschmückten Dörfern und, weiter draußen, den ersten Hängen der Weinberge. Straßburg ist die erste Fahrradstadt Frankreichs, mit mehr als 600 km ausgebauten Wegen, die weit über die alten Wälle hinausreichen. Und vielleicht verstecken sich gerade dort, nur wenige Pedaltritte vom Zentrum entfernt, die schönsten Touren. Vom Hôtel Origami aus wartet gleich nebenan, am P+R Rotonde, eine Vél'hop-Station: alles, was Sie brauchen, um zu einem Abenteuer aufzubrechen, ohne je das Auto zu nehmen.

Ein Fahrrad mieten und vom Hôtel Origami aus starten

Sie müssen kein eigenes Rad mitbringen. Straßburg verfügt über Vél'hop, einen Verleih mit rund dreißig automatischen Stationen im Großraum und fünf Geschäften in der Stadt. Die gute Nachricht für unsere Gäste: Eine Station befindet sich am P+R Rotonde, nur einen Steinwurf vom Hôtel Origami entfernt. In wenigen Minuten holen Sie sich ein Rad, wählen die Dauer und fahren direkt zu den Grünwegen, ohne die ganze Innenstadt zu durchqueren. Es gibt mehrere Formeln, von der stundenweisen Miete bis zum ganzen Tag: Rechnen Sie mit rund 7 Euro pro Tag für ein klassisches Rad und 14 Euro für ein Elektrorad. Ein Tipp: Fragen Sie uns an der Rezeption, wir kennen die Routen und empfehlen Ihnen die passende für Ihre Lust des Tages.

Der Bruche-Kanal, der schönste Ausflug von allen

Wenn nur für einen Zeit bliebe, dann für diesen. Der Grünweg entlang des Bruche-Kanals beginnt im Viertel Montagne Verte, westlich von Straßburg, etwa zwölf Fahrradminuten vom Hôtel Origami entfernt (rund 3,6 km), und steigt gemächlich bis Molsheim an, am Tor zu den Weinbergen. Rechnen Sie mit etwa 25 km pro Richtung, also rund fünfzig Kilometern hin und zurück, doch nichts zwingt Sie, alles zu fahren: Der Weg ist von Dörfern gesäumt, in denen Sie jederzeit umkehren können. Seine größte Stärke ist die vollkommene Ruhe. Völlig flach und abseits der Autos folgt er diesem Kanal, der im 17. Jahrhundert unter Vauban gegraben wurde, um die Bausteine für die Zitadelle heranzuschaffen. Man radelt im Schatten der Bäume, passiert elf alte Schleusen, Wiesen, Fachwerkhäuser und hält für ein Picknick am Wasser. Es ist die ideale Familienroute: Kinder kommen mühelos mit, und die Belohnung am Ende ist Molsheim mit seiner Renaissance-Metzig und dem Eingang zur Weinstraße.

Von der Ill zum Rhein, bis nach Deutschland

Eine andere Stimmung, diesmal genau nach Osten. Die Schleife, die Ill und Rhein verbindet, umrundet die Stadt durch ihre Naturräume: insgesamt rund 85 km, aber auch hier teilt man sich die Strecke nach Belieben ein. Der zugänglichste Abschnitt führt zum Jardin des Deux-Rives, jenem weitläufigen Landschaftspark direkt an der Grenze. Mit dem Rad überquert man die Mimram-Brücke und steht nach wenigen Pedaltritten in Kehl, in Deutschland, ganz beiläufig: ein Eis auf der einen Seite des Flusses, eine Bretzel auf der anderen. Unterwegs führt der Weg durch die Rheinwälder, jene wilden, feuchten Wälder, die den Fluss säumen und nur Minuten vom Zentrum entfernt eine erstaunliche Tierwelt beherbergen. Es ist ein Ausflug mit Tapetenwechsel, der keine besondere Vorbereitung verlangt, ideal für einen halben Tag. Wenn Sie weitere Ideen für Ihre Tage in der warmen Jahreszeit suchen, werfen Sie einen Blick in {{jadro_block_render(block, 'link_2vgps0k0ico3')}}

Zu den Weinbergen und zur Weinstraße

Für alle, die weiter wollen, ist der Bruche-Kanal erst der Anfang. In Molsheim trifft man auf den EuroVelo 5, eine der großen europäischen Radrouten, die anschließend entlang des Vorgebirges und der Weinstraße verläuft. Ein Dorf folgt dem nächsten, Rosheim, Obernai und ihre Stadtmauern, die mit Riesling und Gewürztraminer bepflanzten Hänge, die Weinkeller, die Radfahrern ihre Türen öffnen. Man kann einen ganzen Tag darauf verwenden, zum Mittagessen in einer Dorf-Winstub haltmachen und gemächlich weiterfahren. Ein anderes Elsass zeigt sich, das der Postkarten, und es beginnt in Reichweite eines Pedaltritts von Straßburg. Um einen Aufenthalt zu planen, der Stadt und Ausflüge verbindet, gibt Ihnen {{jadro_block_render(block, 'link_70ag4b2qf3dj')}}, eine gute Grundlage.

Für geübte Beine: die Piste des Forts

Lust auf eine echte Herausforderung? Die Piste des Forts zeichnet eine große Schleife von 85 km rund um den Großraum und verbindet neunzehn militärische Bauwerke des Befestigungsgürtels aus dem späten 19. Jahrhundert. Die Strecke reiht die Landschaften aneinander: die Hügel von Hausbergen, das Bruche-Tal, die Rheinwälder von Illkirch und La Wantzenau. Die sportlichsten Radler fahren sie an einem langen Tag oder in Etappen über ein Wochenende. Es ist die Route für alle, die Kilometer lieben, die spüren wollen, dass sie wirklich getreten haben, mit einer guten Portion Geschichte und Natur obendrein. Nichts hindert Sie daran, nur einen Abschnitt in Angriff zu nehmen und mit der Straßenbahn zurückzukehren, denn Fahrräder sind außerhalb der Stoßzeiten an Bord erlaubt (6-9 Uhr und 16-19 Uhr).

Den Ausflug gut vorbereiten

Ein paar Anhaltspunkte vor der Abfahrt:

• Mieten: Vél'hop-Station am P+R Rotonde, neben dem Hôtel Origami. Rund 7 Euro/Tag (14 Euro für ein Elektrorad).
• Familienniveau: der Bruche-Kanal und der Jardin des Deux-Rives, flach und autofrei, für jedes Alter geeignet.
• Sportliches Niveau: die Piste des Forts (85 km) und die Weinstraße über den EuroVelo 5.
• Picknick: die Ufer der Bruche und der Park Pourtalès (25 Hektar) sind perfekt für eine Pause.
• Sicherheit: Die meisten dieser Grünwege sind asphaltiert und vom Verkehr getrennt; nehmen Sie Wasser und ein Schloss mit.

Vom Hôtel Origami aus in alle Richtungen

Was diese Ausflüge so einfach macht, ist der Ausgangspunkt. Im Hôtel Origami sind Sie abseits des Trubels im Zentrum, mit einer Vél'hop-Station nebenan und direktem Zugang zu den Grünwegen, die aufs Land führen. Morgens bricht man Richtung Bruche oder Rhein auf, abends kehrt man zur Ruhe zurück und startet am nächsten Tag auf einer anderen Route. Und um das Vergnügen ohne Eile zu verlängern, können Sie mit unserem Sommerangebot bei Direktbuchung eine Nacht länger zum halben Preis bleiben. Ein Tag auf dem Rad, ein ruhiger Abend und das Elsass am Ende des Lenkers.

{{jadro_block_render(block, 'link_569ghaa2ga47')}}

Häufige Fragen

Wo kann man rund um Straßburg Rad fahren?

Die schönsten Ausflüge führen aufs Land: der Bruche-Kanal bis Molsheim, die Schleife von der Ill zum Rhein bis zum Jardin des Deux-Rives und nach Deutschland, oder die Weinstraße über den EuroVelo 5. Alle sind vom Zentrum aus über das dichteste Grünwegenetz Frankreichs erreichbar.

Wie lang ist der Radweg am Bruche-Kanal?

Etwa 25 km zwischen Straßburg (Viertel Montagne Verte) und Molsheim, also rund fünfzig Kilometer hin und zurück. Der Weg ist völlig flach und von Dörfern gesäumt, sodass man die Strecke leicht verkürzen und jederzeit umkehren kann.

Kann man von Straßburg aus mit dem Rad nach Deutschland fahren?

Ja, sehr leicht. Vom Jardin des Deux-Rives überquert man mit dem Rad die Mimram-Brücke und erreicht Kehl auf der deutschen Seite in wenigen Minuten. Die Strecke ist flach, sicher und bestens für Familien geeignet.

Wo kann man in Straßburg ein Fahrrad mieten?

Der Vél'hop-Dienst bietet rund dreißig automatische Stationen und fünf Geschäfte. Eine Station befindet sich am P+R Rotonde, direkt neben dem Hôtel Origami, sodass man ohne Durchquerung des Zentrums zu den Grünwegen aufbrechen kann. Rechnen Sie mit rund 7 Euro pro Tag für ein klassisches Rad, 14 Euro für ein Elektrorad.

Sind diese Touren für Kinder geeignet?

Der Bruche-Kanal und der Jardin des Deux-Rives sind ideal für Familien: flaches Gelände, glatter Belag und keine Autos. Für ältere oder sportlichere Radler bieten die Piste des Forts und die Weinstraße mehr Distanz und Höhenmeter.

Preise und praktische Informationen im August 2026 geprüft, vor der Abfahrt auf den offiziellen Websites (velhop.strasbourg.eu, strasbourg.eu, alsaceavelo.fr) zu bestätigen.

Man stellt sich Straßburg im Hochsommer oft menschenleer vor. Das Gegenteil ist der Fall. Sobald die Hitze steigt, erfindet sich die Stadt am Wasser neu: ein Sommerstrand, Guinguetten an den Kais, Terrassen bis zum Sonnenuntergang und Abende unter freiem Himmel. Man atmet auf, radelt und badet gleich um die Ecke. Hier ist unsere Auswahl, um Straßburg zwischen Juni und August zu genießen, fernab der Warteschlangen. Vom Hôtel Origami in Cronenbourg sind es 10 Minuten mit der Tram bis ins Zentrum, um in den Tag zu starten.

Abkühlung am Wasser

Das Highlight des Sommers ist der Sommerstrand der Docks d'été auf der Halbinsel Malraux. Jedes Jahr, von Anfang Juli bis Ende August, bringt die Stadt Sand, Liegestühle und eine Wassersportbasis ans Becken. Man kommt zum Sonnenbaden, probiert ein Tretboot oder ein Stand-up-Paddle, lässt die Kinder planschen, und das alles kostenlos. Es ist familiär, entspannt, und die Stimmung steigt an den Abenden der Beach Partys noch weiter. Das Viertel lohnt sich übrigens das ganze Jahr über, wie wir in {{jadro_block_render(block, 'link_3fkrrd71p313')}} erzählen.

Lust auf richtiges Baden? Dann muss man ein Stück aus der Stadt hinaus. Rund zwanzig Kilometer nördlich bieten Brumath Plage und der Baggersee Hardt bewachtes Baden in natürlichem Wasser, mit Sandstrand und Wasseraktivitäten. Die Seen im Bas-Rhin und die Badestellen auf der deutschen Seite ergänzen die Möglichkeiten für einen Tag mit den Füßen im Wasser.

Terrassen, Guinguetten und Biergärten

Wenn das Thermometer klettert, lebt Straßburg draußen. Entlang der Kais richten sich die Guinguetten am Wasser ein: Quai Saint-Jean, das Kooma, das Lavoir oder die Côte Flottante, wo man ein Glas fast mit den Füßen in der Ill genießt, oft bei Livemusik. Für mehr kühles Bier und große Tische spielen der B'Art Garden, der Biergarten von Apollonia, und der Phare Citadelle die Sonnenuntergangskarte mit Blick aufs Wasser. Und um mit lokaler Küche weiterzumachen, ist eine Winstub-Terrasse immer eine sichere Wahl: unsere Adressen finden Sie in {{jadro_block_render(block, 'link_388jjodsv4jg')}}.

Mit dem Rad entlang der Kanäle

Straßburg ist eine der fahrradfreundlichsten Städte Frankreichs, und der Sommer eignet sich perfekt dafür. Im Schatten der Bäume führt der Bruche-Kanal auf einem flachen, autofreien Weg nach Molsheim, ideal für eine Halbtagestour. Der Rhein-Marne-Kanal bietet eine weitere grüne Route Richtung Osten. Kein Rad? Die Vél'hop-Stationen verleihen überall in der Stadt welche. Vom Hôtel Origami sind es 12 Minuten mit dem Rad bis ins Zentrum über die Radwege. Die schönsten Strecken beschreiben wir in {{jadro_block_render(block, 'link_68h85ecs4dfm')}}.

Sommerabende

Nach Einbruch der Dunkelheit sinkt die Hitze und die Stadt erwacht auf andere Weise. Die Kathedrale bietet eine kostenlose Ton- und Lichtshow auf ihrer Fassade, ein Klassiker der Straßburger Sommerabende. In den Parks folgen die kostenlosen Open-Air-Kinovorstellungen unter dem Sternenhimmel aufeinander, und der Pavillon im Parc des Contades bietet Konzerte. Ende August verwandelt das Festival FARSe die Straßen des Zentrums in eine Bühne unter freiem Himmel: Straßenkunst, Akrobatik und kostenlose Shows vom 28. bis 30. August. Genug, um die Abende zu füllen, ohne ein Vermögen auszugeben. {{jadro_block_render(block, 'link_6c9z19h6l5kv')}} weiter.

Weg vom Alltag, ganz ohne weite Wege

Um der Hitze zu entkommen, ohne die Stadt zu verlassen, geht nichts über das Wasser. Eine Bootsfahrt auf der Ill gleitet im Schatten der Brücken dahin und kühlt sanft, während sie die Stadt aus einem anderen Blickwinkel erzählt: Die Boote legen am Kathedralenplatz ab, und die überdachte Variante schützt auch vor der Sonne. {{jadro_block_render(block, 'link_3yybv1i3tktj')}}beschreibt die Routen. Lust auf Natur? Die Naturschutzgebiete am Rhein, nur wenige Minuten von der Stadt entfernt, bieten kühle Wälder und schattige Wege für eine wilde Auszeit, wie wir in {{jadro_block_render(block, 'link_2g36vaod8o9m')}} beschreiben.

Sommer in Straßburg: gut zu wissen

• Die Docks d'été auf der Halbinsel Malraux sind kostenlos und von Anfang Juli bis Ende August geöffnet. Bequem mit der Tram oder dem Rad zu erreichen.
• Die meisten Sommeraktivitäten (Strand, Guinguetten, Open-Air-Kino, Illuminationen) sind kostenlos.
• Denken Sie tagsüber an Wasser, Sonnencreme und einen Hut: Die Kais bieten am frühen Nachmittag wenig Schatten.
• Vom Hôtel Origami: 10 Minuten mit der Tram, 12 Minuten mit dem Rad, mitten ins Geschehen.

Bleiben Sie einen Tag länger

Der Straßburger Sommer genießt sich am besten ohne Eile: morgens an den Strand, abends in die Guinguette, warum also nicht eine Nacht länger, um alles unterzubringen? Mit unserem Sommerangebot ist die dritte Nacht zum halben Preis bei Direktbuchung. Eine Gelegenheit, einen ruhigen Morgen hinzuzufügen oder eine Pause im Spa unseres Schwesterhotels, dem Athéna Spa. {{jadro_block_render(block, 'link_2rm2hagfs2dc')}}

Häufige Fragen

Was kann man in Straßburg bei Hitze unternehmen?

Ab ans Wasser: der Sommerstrand der Docks d'été, eine Bootsfahrt im Schatten der Brücken, die Guinguetten an den Kais oder eine Radtour entlang der Kanäle. Auch die Naturschutzgebiete am Rhein bieten schattige Wege nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt.

Kann man in oder um Straßburg baden?

Das Baden in den Kanälen des Zentrums ist nicht erlaubt, aber mehrere bewachte Badeseen liegen in der Nähe. Brumath Plage und der Baggersee Hardt, rund zwanzig Kilometer nördlich, bieten Baden in natürlichem Wasser, ebenso wie mehrere Seen im Bas-Rhin.

Sind die Docks d'été kostenlos?

Ja. Der Zugang zum Sommerstrand auf der Halbinsel Malraux, zu den Liegestühlen und zur Wassersportbasis ist kostenlos, von Anfang Juli bis Ende August. Einzelne Aktivitäten oder Verzehr vor Ort können kostenpflichtig sein.

Ist Straßburg im August lebendig?

Ja. Entgegen der landläufigen Meinung bleibt die Stadt im August lebendig: Sommerstrand, Guinguetten, Open-Air-Kino, Illuminationen der Kathedrale und Ende des Monats das Straßenkunstfestival FARSe. Die Terrassen und die Kais leeren sich nie.

Was kann man im Sommer abends in Straßburg unternehmen?

Die Abende finden draußen statt: ein Glas in einer Guinguette am Wasser, die Ton- und Lichtshow an der Kathedrale, eine Open-Air-Kinovorstellung in den Parks oder ein Konzert am Pavillon im Parc des Contades. Im Spätsommer belebt das Festival FARSe die Straßen des Zentrums.

Informationen und Termine im Juli 2026 geprüft, bitte vor Ihrem Besuch auf den offiziellen Websites bestätigen.

Zwei Tage sind kurz. In Straßburg passt das gut: Die Stadt lässt sich zu Fuß erkunden, die meisten Sehenswürdigkeiten liegen nur wenige Straßen auseinander, und den Rest übernimmt die Tram. Man muss nicht hetzen, um das Wesentliche zu sehen. Hier ist eine einfache Route: ein Tag im historischen Zentrum, ein zweiter zwischen Europa und der Neustadt. Vom Hôtel Origami im Stadtteil Cronenbourg sind es 10 Minuten mit der Tram bis zur Place de l'Homme de Fer, mitten im Zentrum.

Tag 1: das historische Herz

Beginnen Sie mit dem Liebfrauenmünster. Seine einzelne Turmspitze war lange das höchste Bauwerk der Christenheit, und aus der Nähe beeindruckt das Spitzenwerk aus rosa Sandstein ebenso wie aus der Ferne. Stellen Sie sich im Inneren gegen 12:30 Uhr vor die astronomische Uhr: Dann ziehen die Apostel vorbei. Und wer die Kraft hat: Die Aussichtsplattform ist die 330 Stufen wert und bietet den schönsten Blick über die Dächer.

Das Münster in Kürze

• Innenraum: Eintritt frei, täglich von 8:45 bis 12 Uhr und von 13:30 bis 17:30 Uhr.
• Astronomische Uhr: Apostelumzug um 12:30 Uhr. Kostenpflichtiges Ticket, morgens an der Place du Château abzuholen (sonntags und feiertags geschlossen).
• Aussichtsplattform: 330 Stufen, 66 Meter hoch, Blick über die Stadt, die Vogesen und den Schwarzwald. 8 € regulär, 5 € ermäßigt. Im Sommer von 9:30 bis 20 Uhr geöffnet, letzter Aufstieg um 19:15 Uhr.

Von dort geht es weiter zum Carré d'Or, dem Gassengewirr voller Geschäfte rund um die Place Kléber, den zentralen Platz der Stadt. Nehmen Sie sich Zeit für ein Mittagessen in einer echten Winstub, den elsässischen Gaststuben, in denen man Sauerkraut und Flammkuchen an karierten Tischdecken isst. Einige empfehlen wir in {{jadro_block_render(block, 'link_67vokh13w6or')}}.

Der Nachmittag gehört der Petite France. Das ehemalige Gerberviertel mit seinen Fachwerkhäusern, die sich über das Wasser neigen, ist der meistfotografierte Winkel der Stadt, und der Spaziergang ist völlig kostenlos. Gehen Sie weiter bis zu den Gedeckten Brücken und dem Vauban-Damm: Die Panoramaterrasse des Damms liefert das komplette Postkartenmotiv, mittelalterliche Türme und aufgereihte Kanäle.

Tag 2: Europa und die Neustadt

Straßburg ist nicht nur eine Altstadt. Am zweiten Tag wechseln Sie Maßstab und Jahrhundert. Nehmen Sie die Tramlinie E Richtung Europaviertel. Das Europäische Parlament kann kostenlos besichtigt werden: Den Plenarsaal kann man außerhalb von Sonntagen und Sitzungen sehen. Ringsum bilden der Europarat und der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte eine Skyline, die in Frankreich ziemlich einzigartig ist. Um Straßburgs Rolle als europäische Hauptstadt ganz zu verstehen, ergänzt {{jadro_block_render(block, 'link_11yex8x5jmgh')}} den Besuch gut.

Nur wenige Schritte entfernt gönnen Sie sich eine Pause im Orangerie-Park. Sechsundzwanzig Hektar, der älteste Park der Stadt, und vor allem seine Störche, das elsässische Wahrzeichen, das man hier live entdeckt.

Heben Sie sich das Ende des Tages für die Neustadt auf, die nach 1871 erbaute deutsche Stadt. 2017 von der UNESCO ausgezeichnet, ist sie der Teil, den die meisten Besucher auslassen, und das ist schade: breite Alleen, monumentale Fassaden, eine Mischung der Stile, die ein Jahrhundert deutsch-französischer Geschichte erzählt. Wenn die Beine schlappmachen, lassen Sie den Tag lieber mit einer Bootsfahrt ausklingen: Die Batorama-Boote legen an der Place de la Cathédrale ab und bieten eine überdachte Fahrt, auch bei Regen ideal. {{jadro_block_render(block, 'link_1oemx2jtaena')}} beschreibt die Strecken.

Praktische Tipps

Das gesamte Zentrum ist zu Fuß machbar. Für den Rest ist die Tram König:

• Linien A und D für das historische Zentrum (Haltestellen Grand'Rue, Langstross).
• Linie E für das Europaviertel (Haltestelle Parlement Européen).
• Vom Hôtel Origami: 10 Minuten mit der Tram, 12 Minuten mit dem Rad auf den Radwegen, 25 Minuten zu Fuß.

Beim Budget kosten viele Highlights nichts:

• Kostenlos: die Petite France, die Gedeckten Brücken, der Innenraum des Münsters, der Orangerie-Park und die Besichtigung des Plenarsaals des Europäischen Parlaments.
• Kostenpflichtig: die Münsterplattform (8 €), die Batorama-Rundfahrt (19,30 € Erwachsene, 11,90 € Kinder) und die Museen.
• Die Strasbourg City Card (5 €, 3,50 € Kinder, 7 Tage gültig) bietet 20 bis 50 % Ermäßigung auf die Plattform, Batorama und die Museen. Achtung: Der öffentliche Nahverkehr ist nicht enthalten.

Welche Jahreszeit wählen: von April bis Juni ist das Licht weich und die Terrassen öffnen. Im Sommer bleibt die Stadt lebendig und kühlt sich am Wasser ab. Und von Ende November bis Weihnachten übernimmt der Weihnachtsmarkt das ganze Zentrum. Um Ihr Budget bei den Eintritten optimal zu nutzen, werfen Sie einen Blick auf die {{jadro_block_render(block, 'link_6uoveg3vpeq0')}}.

Zwei Tage zu Fuß sind anstrengend: Denken Sie an Abwechslung. Eine Radtour entlang der Kanäle bringt Schwung und deckt mehr Strecke ab; wir erklären alles in {{jadro_block_render(block, 'link_1p6857kvsjr1')}}.

Bleiben Sie einen Tag länger

Zwei Tage für das Wesentliche, warum also nicht einen dritten Tag zum Durchatmen gönnen? Mit unserem Sommerangebot ist die dritte Nacht bei Direktbuchung zum halben Preis. Genug, um sich Zeit zu lassen: ein ruhiger Morgen im Hotel oder auf zum Spa unseres Schwesterhotels, dem Athéna Spa, um das Wochenende sanft ausklingen zu lassen. {{jadro_block_render(block, 'link_1usxmktf7dax')}}.

Häufige Fragen

Wie viele Tage braucht man, um Straßburg zu besichtigen?

Zwei Tage reichen für das Wesentliche: das Münster, die Petite France und das Europaviertel. Ein dritter Tag lässt Zeit für die Neustadt im Detail, eine Bootsfahrt oder eine Radtour entlang der Kanäle.

Was kann man in Straßburg bei Regen unternehmen?

Das Münster und seine astronomische Uhr lassen sich im Trockenen besichtigen, ebenso die Museen des Palais Rohan (Schöne Künste, Archäologie, Kunstgewerbe). Die überdachte Batorama-Bootsfahrt ist bei Regen eine sichere Wahl, genau wie eine herzhafte Einkehr in einer Winstub.

Ist die Petite France kostenlos?

Ja. Durch die Petite France zu schlendern, an den Gedeckten Brücken entlangzugehen und auf die Terrasse des Vauban-Damms zu steigen, kostet nichts. Nur die Restaurants, Konditoreien und bestimmte Führungen sind kostenpflichtig.

Wann ist die beste Zeit für einen Besuch in Straßburg?

April bis Juni für sanftes Licht und Terrassen, der Sommer für die Atmosphäre am Wasser und Ende November bis Weihnachten für den berühmten Weihnachtsmarkt. Jede Jahreszeit hat ihren eigenen Reiz.

Was sollte man in Straßburg essen?

Die Klassiker sind Sauerkraut, Flammkuchen (tarte flambée) und Baeckeoffe, am besten in einer traditionellen Winstub. Süß: Verlassen Sie die Stadt nicht ohne Kougelhopf oder Bretzel.

Preise und Öffnungszeiten im Juli 2026 geprüft, bitte vor dem Besuch auf den offiziellen Websites bestätigen.

Entdecken Sie die perfekte Harmonie zwischen dem Hotel Origami und den Stadtbaden von Straßburg: Ein Wellness-Wochenende in Straßburg im Herzen der Geschichte.

Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Straßburg entfernt befindet sich ein architektonischer Schatz aus dem frühen 20. Jahrhundert, die Stadtbaden von Straßburg, ein Juwel, entworfen vom städtischen Architekten Fritz Beblo. 2017 als historisches Monument eingestuft, bieten diese Bäder eine einzigartige Erfahrung, ein Eintauchen in die Vergangenheit inmitten einer neobarocken Architektur, durchdrungen von Jugendstil. Und für ein vollständiges Eintauchen in diese bezaubernde Welt steht das Hotel Origami stolz in der Nähe und bietet seinen Gästen einen idealen Ausgangspunkt, um diese historischen Schätze zu erkunden.

Ein Tauchgang in die Vergangenheit in Straßburg, im Herzen der Stadtbaden

Beim Betreten der Tore der Stadtbaden in Straßburg werden die Besucher in eine vergangene Ära versetzt, eine Ära, in der neobarocker Stil und Jugendstil harmonisch miteinander verschmelzen. Das kleine und das große Becken, majestätisch renoviert, laden zu einer einzigartigen Badeerfahrung in einem historischen Monument ein. Die sorgfältig restaurierten Jugendstil-Glasfenster und Kabinen verleihen diesem zeitlosen Gebäude einen Hauch von Pracht.

Wellnessbereich: Eine Auszeit der Entspannung und Tradition

Um dieses Eintauchen zu verlängern, enthüllt der Wellnessbereich der Stadtbaden in Straßburg verborgene Schätze. Die römischen Bäder, Zeugen der deutschen hygienischen Tradition zu Beginn des 20. Jahrhunderts, sind ein echtes Spektakel für die Sinne. Drei Becken, Sauna, Dampfbad und eine künstlerische Referenz an die Hokusai-Welle durch ein wunderschönes Glasfenster schaffen eine einzigartige Atmosphäre. Die historischen Räume, respektvoll in ihrer Originalarchitektur restauriert, existieren harmonisch neben einem modernen Bereich und bieten eine Sauna, eine Salzgrotte, eine Schneidendusche und einen Whirlpool für ein vollständiges Entspannungserlebnis.

Eine perfekte Verbindung zwischen dem Hotel Origami und den Stadtbaden

Das Hotel Origami, in der Nähe gelegen, bietet den idealen Ausgangspunkt für eine mühelose Erkundung des Spas in Straßburg. Die zeitgenössische Eleganz des Hotels in Straßburg passt perfekt zum historischen Charme der Bäder und schafft eine Synergie zwischen modernem Komfort und kulturellem Erbe.

Die Straßburger Hotelerfahrung:

Während Ihres Aufenthalts in unserem Hotel in Straßburg sind Sie ideal positioniert, um die emblematischen Aktivitäten der elsässischen Stadt zu entdecken. Nutzen Sie den einfachen Zugang zum Stadtzentrum, um seine malerischen Gassen, seine berühmte Kathedrale und natürlich die Stadtbaden zu erkunden. Bei Ihrer Rückkehr ins Hotel bietet Ihnen unsere Bar einen entspannten Ort für den ganzen Tag. In einer entspannten und puristischen Atmosphäre gönnen Sie sich eine Ruhepause bei einem Kaffee, Tee oder frischem Fruchtsaft während der Tea-Time in unserer Bar in Straßburg. Wenn Sie nach einem Arbeitstag oder Abenteuern in Straßburg essen möchten, steht Ihnen unsere Snackkarte täglich von 18:30 bis 22:30 Uhr zur Verfügung... Genießen Sie eine köstliche Flammkuchen von unserem lokalen Partner Pierre Schmidt oder entscheiden Sie sich für unsere Bio- und lokale Einmachgerichte von Cuisine de Demain, die herzhafte und süße Genüsse bieten.

Um vom Hotel Origami zu den Stadtbaden zu gelangen:

Gehen Sie zur Straßenbahnstation "Rotonde" (weniger als 5 Minuten zu Fuß vom Hotel). Nehmen Sie die Straßenbahn A (Richtung Illkirch Graffenstaden) oder D (Richtung Kehl Bahnhof) bis zur Station Homme de Fer (3 Haltestellen). Nehmen Sie dann die Straßenbahn F (Richtung Place d'Islande) oder C (Richtung Rodolphe Reuss) bis zur Haltestelle République (2 Haltestellen). Gehen Sie etwa 1 Minute, um die Stadtbaden zu erreichen.

Die Adresse der Stadtbaden lautet: 10 Boulevard de la Victoire, 67000 Straßburg.

Praktische Informationen:

• Öffnungszeiten:
• Fitnessbereich: 7:00 - 21:00
• Uhr Öffentliche Duschräume: 09:00 - 17:00
• Uhr Wellnessbereich: 10:00 - 19:00
• Uhr Wasserbereich: 09:00 - 20:00
• Uhr Wellnessbereich: 10:00 - 20:00 Uhr

Preise:

• Wasser- und Wellnessbereich: 22 € Eintritt
• Wasserbereich: 5,30 € Eintritt
• Wellnessbereich: ab 45 €
• Fitnessbereich: 12 € Entdecker-Sitzung
• Wassersportaktivitäten: 12 € pro Sitzung
• Öffentliche Duschen: 1,50 € Eintritt

Zusammenfassend ist das Hotel Origami in Straßburg mehr als nur ein Übernachtungsort. Es ist eine Tür zur Geschichte, Kultur und Entspannung, mit den Stadtbaden als Juwel in greifbarer Nähe. Buchen Sie jetzt Ihr Wochenende im Hotel Origami für eine intensive und unvergessliche Erfahrung.

Straßburg zu Weihnachten ist ein märchenhaftes Reiseziel, das alle Sinne anspricht. Das Hotel Origami, ein modernes und umweltbewusstes Hotel im Herzen der Stadt, ist der ideale Ausgangspunkt, um den Weihnachtszauber in Straßburg zu erleben. Hier finden Sie einen umfassenden Leitfaden mit den wichtigsten Aktivitäten, die Sie während der Weihnachtszeit nicht verpassen dürfen.

1. Einen würzigen Vin Chaud trinken.

Stellen Sie sich vor, wie Sie durch die gepflasterten Straßen Straßburgs schlendern, während der süße und würzige Duft von Glühwein Ihre Nase kitzelt. Dieses traditionelle, herrlich wärmende Getränk wärmt Ihre Hände, die in der Winterkälte eingefroren sind. Wenn Sie es lieber alkoholfrei mögen, entscheiden Sie sich für einen köstlichen heißen Apfelsaft mit Gewürzen oder eine heiße Schokolade. Diese Köstlichkeiten können Sie in der ganzen Stadt jeden Tag genießen.

2. Die Weihnachtsmärkte

Wenn man über den Zauber von Weihnachten in Straßburg spricht, kann man die Weihnachtsmärkte nicht ignorieren. Tatsächlich beherbergt die Stadt dieses Jahr 14 davon, von denen jeder eine einzigartige Atmosphäre bietet. Zu den bekanntesten gehören der Christkindelsmärik auf dem Place Broglie und der Markt auf dem Vorplatz des Münsters. Der Markt der Köstlichkeiten im Palais des Rohan und der Markt der irreduziblen elsässischen Kleinproduzenten in der Petite France sind ein Muss. Jeder dieser Märkte ist eine Einladung, das lokale Kunsthandwerk, die kulinarischen Spezialitäten und die herzliche Atmosphäre der Feste zu entdecken.
 

3. Probieren Sie die Bredele

Die "Bredeles", die köstlichen kleinen elsässischen Weihnachtskuchen, sind eine wertvolle Tradition in Straßburg. Sie können die Stadt nicht verlassen, ohne diese kleinen Köstlichkeiten probiert zu haben. Ob auf den Weihnachtsmärkten, wo sie von lokalen Handwerkern liebevoll zubereitet werden, oder in den charmanten Bäckereien der Stadt - die Bredeles sind eine wahre Einladung zum Schlemmen.

4. À la Découverte du Chemin des Étoiles Fééérique de Strasbourg" (Den märchenhaften Sternenweg von Straßburg entdecken).

Der Sternenweg ist ein unvergessliches Erlebnis. Er wird von 400 funkelnden Sternen beleuchtet und führt Sie entlang der Uferpromenade von Straßburg in eine poetische und zugleich traumhafte Atmosphäre. Sie werden sich in ein Märchen versetzt fühlen, ein magischer Moment, der sich in Ihr Gedächtnis einprägen wird. Diese zauberhafte Reise findet vom 25. November bis zum 8. Januar statt. Der Sternenweg ist mehr als nur eine Weihnachtsattraktion, er ist ein echtes Eintauchen in eine märchenhafte Welt. Jede Ecke offenbart eine neue Überraschung, sei es ein funkelnder Lichtschacht, ein glitzernder Baum oder eine Gebäudefassade, die sich in ein lebendiges Gemälde verwandelt. Während Ihres Spaziergangs werden Sie von einer sanften Weihnachtsmelodie begleitet, die dem Ganzen eine noch zauberhaftere Dimension verleiht.

 5. Die Illuminationen bewundern

Im Winter wird es früh dunkel, aber dann legt Straßburg mit seinen märchenhaften Illuminationen sein wunderschönes Lichtkleid an. Zu den bekanntesten gehören der Torbogen des Christkindelsmarik auf dem Place Broglie, das Tor der Lichter, das den Eingang zu den Märkten von der malerischen Rabenbrücke aus markiert, der blaue Baum auf dem Place Gutenberg, die prächtigen Baccarat-Kristallleuchter, die die Rue des Hallebardes schmücken, oder die Lichtdekorationen in der Rue des orfèvres (Goldschmiedegasse). Jede dieser Beleuchtungen verleiht der Stadt einen Hauch von Magie und schafft eine Kulisse wie in einem Weihnachtsmärchen.

6. Segeln mit der Batorama-Weihnachtsgeschichte

Während der Weihnachtszeit bietet Batorama ein einzigartiges Erlebnis: Kreuzfahrten, die mit einer Weihnachtsgeschichte geschmückt sind. Egal, ob Sie mit der Familie oder mit Freunden reisen, diese Kreuzfahrt versetzt Sie in eine Zeit zurück, in der der Weihnachtszauber seinen Höhepunkt erreichte. Während Sie die Ufer Straßburgs vom Fluss aus entdecken, lassen Sie sich von fesselnden Geschichten mitreißen. Dieses Erlebnis ist ideal für Kinder, die von den zauberhaften Kulissen entlang der Strecke begeistert sein werden.

Mit der Weihnachtsgeschichte von Batorama zu segeln ist mehr als nur eine Kreuzfahrt. Es ist ein Eintauchen in die Seele des weihnachtlichen Straßburgs, eine Art, die Tradition und den Zauber zu feiern, die diese Zeit des Jahres umgeben. Ob Sie nun ein Besucher auf der Durchreise oder ein Einheimischer sind, dieses einzigartige Erlebnis wird Sie daran erinnern, warum Straßburg die Weihnachtshauptstadt ist, und gleichzeitig warme und märchenhafte Erinnerungen schaffen, die noch lange nach dem Erlöschen der Weihnachtslichter in Ihnen nachklingen werden.

7. Staunen Sie vor der Großen Tanne.

Die Große Tanne auf dem Place Kléber ist das Herzstück des Straßburger Weihnachtsmarkts. Wenn Sie ihn besuchen, werden Sie herausfinden, warum er als das ultimative Symbol für den Zauber der Feiertage gilt. Kommen Sie jeden Tag zu jeder vollen Stunde von 16:00 bis 21:00 Uhr, um die wunderschöne musikalische Beleuchtung der Großen Tanne zu genießen. Dieser Moment ist von Magie und Emotionen geprägt und wird Ihr Herz in dieser Winterzeit erwärmen. Die Große Tanne ist vom 25. November bis zum 8. Januar zugänglich.        
 

8. Besuchen Sie ein Weihnachtskonzert

Weihnachtsmusik hat die Kraft, eine Atmosphäre des Teilens und Zusammenseins zu schaffen. Straßburg bietet eine Vielzahl an Advents- und Weihnachtskonzerten, die Musikliebhaber in Staunen versetzen werden. Auf dem Programm stehen traditionelle Weihnachtslieder, betörende lyrische Werke, vibrierende Gospelmusik sowie lokale und internationale Lieder für jeden Geschmack. Die Konzerte finden in der ganzen Stadt statt, und Sie können das Programm unter noel.strasbourg.eu einsehen.

9. Tauchen Sie in die elsässischen Weihnachtstraditionen ein.

Das Elsass hat eine einzigartige Art, Weihnachten zu feiern, die von althergebrachten Traditionen durchdrungen ist. Um mehr über die Geschichte und die Bräuche des elsässischen Weihnachtsfestes zu erfahren, besuchen Sie das Adventsdorf. Dieses Dorf, das sich in den bezaubernden Squares Louise Weiss und Suzanne Lacore befindet, entführt Sie in eine Welt, in der Legenden und Traditionen zum Leben erweckt werden. Sie können diese faszinierende Welt vom 25. November bis zum 24. Dezember erkunden.

10. Übernachten Sie im Hotel Origami.

Nach einem anstrengenden Tag, an dem Sie die Weihnachtswunder von Straßburg erkundet haben, verdienen Sie einen gemütlichen Ort, an dem Sie sich erholen können. Das Hotel Origami ist der perfekte Ort, um Ihre müden Füße auszuruhen und die warme Weihnachtsstimmung aufzusaugen. Dieses moderne, umweltfreundliche Haus bietet außergewöhnlichen Komfort, aufmerksamen Service und eine gemütliche Atmosphäre, die Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

Ich buche meinen Aufenthalt 

Die Straßburger Must-haves zu Fuß oder mit dem Fahrrad

Im Herzen von Petite France entlang des Flusses Ill flanieren & die hübschen bunten Fachwerkhäuser "instagrammen". Warten Sie auf ein Schiff, das an der Schleuse vorbeifährt, und schlendern Sie durch die malerischen, gepflasterten Gassen dieses kleinen, charmanten und typisch elsässischen Viertels. Halten Sie einen Moment vor dem majestätischen Straßburger Münster inne. Nehmen Sie sich die Zeit, sie zu betrachten, denn sie verbirgt viele Details. Die Stadt bei einer Bootsfahrt auf andere Weise entdecken oder durch das Europaviertel mit seinen zahlreichen europäischen Institutionen und dem grünen Park reisen. Oder machen Sie sich auf den Weg in die "Neustadt" oder den Stadtteil Neustadt. Eine Erweiterung des Viertels auf der großen Insel, das zwischen 1871 und 1914 gebaut wurde, als das Elsass an Preußen angeschlossen wurde. Eine ganz andere Atmosphäre, aber genauso interessant zu entdecken mit ihren Gebäuden aus Sandstein und Quadersteinen, die den Haussmannschen Stil, die Neogotik und den Jugendstil mischen.

• Straßburger Münster
• Grande Ile
• Gerberviertel "Petite France"
• Die Neustadt
• Europäischen institutionen

Ein guter Plan bei Ihrem Besuch in Straßburg, um mehr zu besichtigen und weniger auszugeben! 

Die {{jadro_block_render(block, 'link_53ggbm39twi4')}} ist eine Ermäßigungskarte, die an sieben aufeinanderfolgenden Tagen gültig ist. Mit ihr erhalten Sie attraktive Ermäßigungen bei zahlreichen Sehenswürdigkeiten und kulturellen Aktivitäten.

Straßburg mit dem Fahrrad

Das Fahrrad ist ein fester Bestandteil des Lebensstils der Straßburger. Das Fahrrad ist eine angenehme Art, jeden Winkel der Stadt zu erkunden oder sich sogar außerhalb der Stadt zu wagen. Wir verfügen über einen gesicherten Raum, in dem Sie Ihr Fahrrad nach Ihren Ausflügen in aller Ruhe abstellen können.

Auf der Website von {{jadro_block_render(block, 'link_704xm6kyt6tn')}} können Sie eine sichere und Ihren Wünschen entsprechende Route auswählen.

Wo können Sie Ihr Fahrrad mieten?  Wir empfehlen Ihnen {{jadro_block_render(block, 'link_5dtthi7i7shd')}}, den Fahrradverleih in Selbstbedienung in Straßburg.

Besuchen Sie Straßburg einmal anders an Bord eines Schiffes.

Lassen Sie sich an Bord der Ausflugsschiffe von Batorama auf dem Ill-Fluss treiben.

Es werden verschiedene Touren angeboten, auf denen Sie die unzähligen Wunder bestaunen können, die die Stadt Straßburg verbirgt.

Möchten Sie Straßburg mit Batorama entdecken? Wenden Sie sich an die Rezeption, um einen guten Preis für Ihre {{jadro_block_render(block, 'link_4rx3cc0sdyly')}}-Buchung zu erhalten.

Um Straßburg auf spielerische Weise mit der ganzen Familie zu erkunden, besuchen Sie das Fremdenverkehrsamt von Straßburg für weitere Informationen und Ratschläge zu :

• Spaziergänge für die Kleinsten
• Le Familicitirali: eine Rallye zur Entdeckung der Innenstadt, die kostenlos abgegeben wird.
• Verleih von Gehstock-Kinderwagen: kostenloser Verleih je nach Verfügbarkeit, tageweise Ausleihe (gegen eine Kaution von 50€).
   

Ideen für Regentage: Das Vaisseau und einige Museen der Stadt Straßburg sind perfekt und werden Ihre Kinder in ihren Bann ziehen. 

Ideen für sonnige Tage: Straßburg bietet zahlreiche Parks, in denen Sie gerne spazieren gehen, ein Picknick machen und schöne Momente mit der Familie genießen können.

​Bei einem Aufenthalt im Hotel Origami Lifestyle in Strassburg können Sie das Stadtzentrum besuchen, das nur 10 Minuten mit dem Auto und 6 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt liegt

Schlendern Sie im Stadtteil Petite France und genießen Sie seinen typischen Charme, seine Fachwerkhäuser; Bewundern Sie die Wahrzeichen der Stadt wie den Rohan-Palast, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Verpassen Sie nicht die berühmte Kathedrale Notre-Dame-de-Strasbourg im Herzen des alten Straßburgs. Dieses Meisterwerk des Christentums, das im elften Jahrhundert erbaut wurde, verbindet gekonnt den romanischen und gotischen Stil. Dieses tausend Jahre alte Monument ist 143 Meter hoch und verfügt über eine einzigartige Rosette auf seinem Frontispiz.

Auch als UNESCO-Weltkulturerbe gelistet, entdecken Sie das Virtel Neustadt im Norden des historischen Zentrums von Straßburg und seine Architektur zeugt von der kaiserlichen germanischen Ära. Erbaut zwischen 1880 und dem Ersten Weltkrieg durch die Deutschen, enthüllt dieses Viertel, das als deutsch oder kaiserlich bekannt ist, bewundernswert erhaltene und charakteristische Gebäude des germanischen Urbanismus und des Jugendstils.

Bewundern Sie das Palais du Rhin, das Viertel Contades, das Orangerieviertel, den Bahnhof und die majestätischen Boulevards ...

{{jadro_block_render(block, 'link_7gtm30osdzts')}}

Die Natur im Herzen von Straßburg

Suchen Sie nach Ecken in der Natur für Ihre Spaziergänge oder um in Ruhe zu schmökern? Straßburg verbirgt so manchen Schatz. Hier sind einige "langsame" Klammern in der Stadt, um sich wieder mit der Natur zu verbinden und hübsche Entdeckungen zu machen.

• {{jadro_block_render(block, 'link_5vgk2ez73r1w')}}e: Begeben Sie sich in den Parc de l'Orangerie, um am Ufer eines Sees zu flanieren und die Schwäne und den Pavillon Joséphine zu beobachten. Die Abenteuerlustigen unter Ihnen können eine Runde mit dem Ruderboot auf dem See drehen.
   
• {{jadro_block_render(block, 'link_4xzbgxnwq9km')}}: Im Herzen von Straßburg erwarten Sie im Botanischen Garten von Straßburg mehr als 6000 Pflanzenarten auf 3,5 Hektar.
   
• {{jadro_block_render(block, 'link_6fug5xvs92zp')}}: Dieser Garten auf beiden Seiten des Rheins ist mehr als nur ein Symbol für die perfekte Freundschaft zwischen Frankreich und Deutschland. In diesem riesigen Garten ohne Grenzen finden im Rhythmus der Jahreszeiten Pflanzenausstellungen und kulturelle Veranstaltungen wie Konzerte, Tanz, Zirkus usw. statt. Eine Fußgängerbrücke mit kühnen Linien verbindet die beiden Rheinufer. Sie bietet den Fußgängern und Radfahrern, die sie benutzen, die internationalste aller Spaziergänge.

Straßburg ist die einzige Stadt in Europa, die über stadtnahe Wälder des Typs Auenwald verfügt. Die Auenlandschaften weisen einen gewissen ökologischen Reichtum auf. Diese sehr vielfältigen Lebensräume weisen sehr heterogene Umweltbedingungen auf, die zahlreichen Arten der Fauna und Flora eine "ökologische Nische" bieten. Die drei Waldgebiete (Neuhof, Robertsau und Rohrschollen) weisen einen Artenreichtum von 70 bis 80 Holzarten (Bäume, Sträucher, Lianen) auf.

Einige dieser Arten sind selten oder sogar bedroht, wie die Ulme oder die Wildapfel- und Wildbirnenbäume. Zahlreiche Lianen, darunter Efeu, Clematis, Hopfen und die seltene und geschützte Wilde Weinrebe, tragen zum floristischen Reichtum bei und verleihen dem Wald ein üppiges Aussehen, das an einen tropischen Regenwald erinnert. An dieser Stelle sei daran erinnert, dass der Efeu seinem Wirtsbaum keinen Schaden zufügt, sondern ihn lediglich als Stütze benutzt, um an das Licht zu gelangen.

Die {{jadro_block_render(block, 'link_6zrd5m4drece')}} bieten Ihnen die Möglichkeit, ein schützenswertes Erbe zu entdecken:

• Rohrschollen-Insel
• Wald von Neuhof - Illkirch Graffenstaden
• Wald von La Robertsau und La Wantzenau

Entdecken Sie die {{jadro_block_render(block, 'link_7yry92crj3h')}} in Straßburg!

Thematische Sammlungen, verschiedene und spannende Ausstellungen erwarten Sie in Straßburg! Wir haben sie nach Stadtvierteln geordnet, damit Sie sich besser zurechtfinden :)

Die Museen in der Nähe des Münsters : 

• Museen im Palais Rohan
• Museum des Werkes von Notre Dame
• Der 5. Ort
• Historisches Museum der Stadt Straßburg
• Cabinet des Estampes (Kupferstichkabinett) von Strabourg
• Elsässisches Museum

Museen im Palais Rohan : 

• Archäologisches Museum
• Museum der Schönen Künste
• Museum der dekorativen Künste von Straßburg
• Das Museum im Viertel Petite France : 
•  Museum für moderne und zeitgenössische Kunst.

Die Museen im Viertel Neustadt : 

• Botanischer Garten
• Planetarium des Jardin des Sciences (Wissenschaftsgarten).
• Tomi-Ungerer-Museum
• Museum für Seismologie und Erdmagnetismus
• Museum für Mineralogie in Straßburg
• Adolf-Michaelis-Museum

Das Museum im Europaviertel : 

• Le Lieu d'Europe

Ein Museum für die ganze Familie: Le Vaisseau

Wenn Sie die Straßen von Straßburg erkunden, werden Sie auf zahlreiche Fresken und andere Graffiti stoßen. Die von einem lokalen Künstlerkollektiv betriebene Street Art ist in Straßburg sehr präsent. Es gibt mehrere Parcours, die Sie im Stadtteil Krutenau und im Bahnhofsviertel, das sich direkt neben dem Hotel Origami lifestyle befindet, entdecken können.

Eine Streetartmap hilft Ihnen dabei, alle Kunstwerke zu finden

Orte und Dinge, die man rund um die Street Art in Straßburg tun kann :

• "Auf den Spuren der Storks": Sie sind eingeladen, die Mosaike des Künstlers STORK in den Straßen von Straßburg zu entdecken. In der Stadt gibt es mehr als 160 Wandmosaike in PIXEL ART. Das Emblem des Künstlers ist der Storch, "Stork" auf Englisch. Jedes seiner Werke stellt einen solchen dar. Er arbeitet seit 2018 anonym, indem er nachts arbeitet.
   
• Farbexplosion im Stadtzentrum von Straßburg. Die Teams ermutigen Sie zu einem Spaziergang durch die Straße "Jeu des enfants". Diese 100%ige Fußgängerzone in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle "Homme de Fer" bietet Ihnen die Möglichkeit, zahlreiche Graffiti und Kunstwerke zu bewundern. 
   
• Als Liebhaber urbaner Kunst sollten Sie die Veranstaltungen von Colorsim Auge behalten. Colors ist ein Kollektiv für zeitgenössische urbane Kunst und Graffiti. Ihre Aufgabe und Ambition ist es, die urbane Kunst aufzuwerten und weiterzuentwickeln, indem sie Kunst auf den Straßen, aber auch Veranstaltungen rund um die gesamte Street-Art-Kultur anbieten.

Die ideale Lage des Hotels Origami ermöglicht es Ihnen, das Elsass von Straßburg aus zu entdecken. Das Hotel Origami liegt nur zwei Minuten vom Bahnhof entfernt, von dem aus täglich TER-Züge und Busse zu den touristischsten Zielen (Obernai, Colmar, Deutschland, Europapark) abfahren. Mit dem Auto oder dem Fahrrad können Sie die Weinstraße, den Kochersberg, den regionalen Naturpark der Nordvogesen oder den Europapark in Deutschland leicht erreichen.

Das Elsass hat das Zeug zu einer großen Reise, wecken Sie Ihre Inspiration oder bereiten Sie Ihre Reise mit der Broschüre Rêver l'Alsace (Vom Elsass träumen) vor.

Diese Broschure enthüllt Ihnen 108 Erlebnisse, die es zu entdecken gilt, um das Glück zu kosten, sie zu erleben und zu teilen.

Broschure durchblattern

Unsere Lieblingsgerichte :

• das Wädele (Eisbein)
• die Grumbeerekiechle (Kartoffelpuffer)
• Bibeleskäs (Quark mit Knoblauch und Kräutern)
• der Bäckeoffe
• das Sauerkraut
• der Flamkueche (Flammkuchen)

Winstubs waren ursprünglich beliebte Lokale, die eingerichtet wurden, damit Weinproduzenten ihre überschüssige Produktion absetzen konnten, indem sie direkt bei ihnen ein Restaurant betrieben. In einer gemütlichen, rustikalen Umgebung wurde der Wein im Krug gebracht, dazu gab es kleine, hausgemachte Gerichte aus der Region. Heute ist die Winstub ein Bistro, in dem man in einer geselligen Atmosphäre die gesamte elsässische Gastronomie entdecken kann, je nach Adresse in reiner Tradition oder in überarbeiteter Form.

Unsere Lieblingsadressen :

• Le Pont Corbeau
• Chez Yvonne
• La Vieille enseigne (Das alte Schild)

Um bei der elsässischen Thematik zu bleiben, einige Wörter, damit Sie nicht aus der Reihe tanzen:

• A gueter: Guten Appetit
• Manale: kleiner Mann
• Meindele: kleines Mädchen
• Schmoutz: Küsschen
• Hop là: es geht los
• Sgehlt: Gesundheit

Vom Col de Saverne bis zu den rosa Sandsteinfelsen des Pays de Bitche, von den Weinbergen von Wissembourg bis zu den Kristallgläsern von Meisenthal erstreckt sich der regionale Naturpark der Nordvogesen.

Wandern, Fahrradtouren mit traditionellen oder elektrischen Fahrrädern, Kultur, Natur - verbringen Sie einen Tag im Regionaler Naturpark Nordvogesen:

• 8 Natura 2000-Gebiete (21.230 ha).
• 64 Naturgebiete von ökologischem, faunistischem und floristischem Interesse - ZNIEFF Typ 1 (41 522 ha).
• 1 nationales Naturreservat und 1 regionales Naturreservat
• 1 nationales Jagd- und Wildtierreservat
• 64 705 Reservoirs der biologischen Vielfalt
• 300 bemerkenswerte Arten von Fauna und Flora
• 581 m, höchster Punkt: Gipfel des Grand Wintersberg
• 40 Schlösser, die als historische Denkmäler klassifiziert oder eingetragen sind.
• 28 Museen und Einrichtungen
• 1 Zitadelle
• 5 Hauptwerke der Maginot-Linie
• 122 eingetragene oder klassifizierte historische Denkmäler
• 6 eingetragene und klassifizierte Stätten

Die elsässische Weinstraße: 170 km Strecke, 70 durchquerte Dörfer. Das elsässische Weinbaugebiet erstreckt sich von Thann (Haut-Rhin) bis Cleebourg (Bas-Rhin).

Sich Zeit nehmen, durchatmen, genießen, neue Energie tanken... Ihre Augen werden nicht wissen, wohin sie schauen sollen, so vielfältig sind die Landschaften. Sie haben eine breite Palette an Auswahlmöglichkeiten für Spaziergänge und Wanderungen zwischen Weinbergen, Bergen, Ebenen, Wäldern und kleinen typischen Dörfern.

Wandern, Radfahren, Elektrofahrrad, Gyropode - es gibt keinen Grund, warum Sie nicht Schuhe oder Fahrräder finden sollten, die Ihren Wünschen entsprechen!

Die Weinstraße ermöglicht es zu jeder Jahreszeit, die Schätze des Elsass zu entdecken:

• Seine Gastronomie
• Seine Lebenskunst
• Seine erhabenen mittelalterlichen Städte
• Seine herrlichen Landschaften

Für ein einzigartiges Erlebnis empfehlen wir Ihnen eine Weinprobe in einem Weinkeller, um einen Winzer zu treffen. Es handelt sich um Menschen, die von ihrem Beruf begeistert und sehr herzlich sind, also zögern Sie nicht, sie zu besuchen. Im Elsass werden Sie für jeden Geschmack etwas finden. Was auch immer Ihre Vorlieben und Werte sind, Sie werden eine gute Adresse finden.

Unsere Ideen für Dörfer außerhalb von Straßburg:

• Lassen Sie sich von unseren Lieblingsdörfern verzaubern: Andlau & Mittelbergheim (30 Min. von Straßburg entfernt) sowie Obernai (20 Min. von Straßburg entfernt).
• Besuchen Sie eines der 3 Lieblingsdörfer der Franzosen: Hunspach (nördlich von Straßburg) sowie Eguisheim und Kaysersberg (südlich von Straßburg).

WAS WUSSTEN SIE SCHON? Mit hübschen Farben gefärbt, beleben unsere Häuser heute unsere Dörfer, aber im Mittelalter dienten diese Farben dazu, die verschiedenen Handwerksberufe zu identifizieren, da nur wenige Menschen lesen konnten. Die Legende assoziiert: Blau mit Holzhandwerkern, Rot mit Eisenhandwerkern, Grün mit Lederhandwerkern, Beige mit Steinhandwerkern und Gelb mit Bäckern.

Kulturen, Obstgärten, Wiesen und Hopfenfelder für Spaziergänge auf dem Land in der Nähe von Straßburg.

Der Legende nach soll Ludwig XIV., der Sonnenkönig, ausgerufen haben, als er von den Höhen des Col de Saverne herunterkam und die Ländereien des Kochersbergs erblickte: "Was für ein schöner Garten! Öffnen Sie die Tür zu diesem geheimen Garten und lernen Sie seine Bewohner kennen, die sich für ihr Land und ihre Berufe begeistern.

Es scheint übrigens, dass das Rezept für den Flammkuchen auf dem Kochersbergerfunden wurde.

Ob mit der Familie oder mit Freunden, machen Sie den Kochersberg zu Ihrem Spielplatz, entfliehen Sie für einen Tag der frischen Luft und machen Sie einen Ausflug, der nur wenige Minuten vom Hotel entfernt ist.

Das Elsass ist eine der Regionen Europas mit den meisten Burgen und Schlössern. Die meisten von ihnen sind heute verfallen, doch ihre Silhouetten prägen die elsässische Landschaft entlang der Vogesen.

Die Gelegenheit für schöne Spaziergänge mit der Familie oder zu zweit, die Sie in die geheimnisvolle Welt des Mittelalters zurückversetzen.

Unsere beliebtesten Burgen und Schlösser sind weniger als eine Stunde vom 3-Sterne-Hotel Origami lifestyle entfernt:

Im Wald können Sie auf schönen Spaziergängen neue Energie tanken :

• Das Château du Haut Barr in Saverne
• Das Château de Wangenbourg in Wangenbourg-Engenthal
• Das Schloss Falkenstein in Philippsburg
• Die Burg Fleckenstein in Lembach

Auf der Weinstraße können Sie Wanderungen, Geschichte und Besichtigungen von Weinkellern miteinander verbinden:

• Das Château du Haut-Koenigsbourg in Orschwiller
• Das Château de l'Ortenbourg in Scherwiller
• Das Schloss Bernstein in Dambach la ville
• Das Château du Haut-Andlau et du Spesbourg in Andlau.

Sie werden es genießen, ein wenig Höhe zu gewinnen und sich einen atemberaubenden Blick auf die elsässische Ebene zu gönnen.
Entdecken Sie Alsace terre de châteaux forts

Wandertipp: Für unsere Wanderfreunde gibt es einen 450 km langen Chemin des Châteaux forts d'Alsace (Burgenweg im Elsass). Ein Weg mit 26 Etappen, der durch 80 Burgen führt. Er wurde 2014 von der Vereinigung Châteaux Forts d'Alsace in Partnerschaft mit dem Verband des Vogesenclubs initiiert.

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt im Elsass, um mit Freunden oder der Familie eine unvergessliche, erlebnisreiche Zeit im größten saisonalen Freizeitpark der Welt zu verbringen.

Der Europapark wurde 2018 zum fünften Mal in Folge zum besten Freizeitpark der Welt gewählt. Auf einer Fläche von 95 Hektar erwarten die abenteuerlustigen Besucher mehr als 100 Attraktionen und Shows mit internationaler Verbreitung. Die 15 europäischen Viertel mit ihrer typischen Architektur und Gastronomie begeistern Besucher aller Altersgruppen in einem wunderschönen Park mit Bäumen.

Der Europapark befindet sich in Deutschland, weniger als eine Stunde mit dem Auto von Straßburg entfernt. Von Straßburg aus stehen auch Shuttlebusse zur Verfügung.

Wichtige Informationen: Nur Online- und datierte Eintrittskarten.

Hotel in der Nähe des Zénith de Strasbourg: Übernachten Sie im Origami Lifestyle

Sie besuchen ein Konzert oder eine Show im Zénith de Strasbourg Europe? Das Hotel Origami Lifestyle ist die ideale Adresse, um dieses Erlebnis entspannt zu verlängern. Nur wenige Minuten von der Veranstaltungshalle entfernt, empfängt Sie unser Haus nach einem emotionalen Abend in einem modernen und herzlichen Ambiente.

Das Zénith de Strasbourg: Eine Ausnahmestätte im Elsass

Als architektonisches Meisterwerk von Massimiliano Fuksas ist das Zénith de Strasbourg mit einer Kapazität von 12.000 Zuschauern die größte Veranstaltungshalle Frankreichs. Ob internationale Tourneen, Comedy-Shows oder Großevents – das abwechslungsreiche Programm begeistert alle Generationen.

Anreise mit der Straßenbahn (Die entspannte Lösung)

Dies ist die einfachste Option, um Warteschlangen am Parkplatz bei gut besuchten Veranstaltungen zu vermeiden.

• Abfahrt: Station Rotonde (nur 300 Meter vom Hotel entfernt).

• Linie: Nehmen Sie die Linie D in Richtung „Poteries“.

• Ankunft: Steigen Sie an der Haltestelle Paul Éluard aus.

• Fahrzeit: Etwa 10 Minuten mit der Bahn, gefolgt von einem kurzen Fußweg bis zum Eingang des Zénith.

Anreise mit dem Auto

Wenn Sie lieber unabhängig bleiben möchten, ist der Weg direkt und schnell.

• Route: Nutzen Sie die Route d'Oberhausbergen oder die Autobahn A351 (Richtung Saverne/Hautepierre). Folgen Sie der Beschilderung „Zénith“.

• Fahrzeit: Rechnen Sie je nach Verkehr mit ca. 8 bis 10 Minuten.

• Parken: Das Zénith verfügt über einen großen, kostenlosen Parkplatz mit 3.000 Stellplätzen.

Warum das Origami für Ihren Abend im Zénith wählen?

• Schnelle Erreichbarkeit: Erreichen Sie die Konzerthalle bequem über das Straßburger Straßenbahnnetz oder mit dem Auto.

• „Lifestyle“-Komfort: Genießen Sie Zimmer mit hochwertigem Design und eine gemütliche Bar, um den Abend nach dem Konzert Revue passieren zu lassen.

• Nähe zum Bahnhof & Zentrum: Dank der Lage im Viertel Cronenbourg lässt sich Ihr Event im Zénith perfekt mit einem Besuch des historischen Zentrums von Straßburg verbinden.

Entdecken Sie die nächsten Aufführungen

Direkt gegenüber dem Hotel Origami lifestyle bietet die Eislaufbahn l'Iceberg eine tolle Kulisse für Schlittschuhläufer und Besucher.

Die Eishockeymannschaft des Etoile Noire de Strasbourg trainiert hier regelmäßig und während der Saison werden hier dynamische Spiele ausgetragen. Mit seiner 1500 m² großen Eisbahn für Amateure bietet der Iceberg genug Platz, um eine schöne Zeit beim Zickzackfahren und Herumtollen auf dem Eis bei mitreißender Musik zu verbringen.

Kinder können hier auch ihren Geburtstag feiern.

Jeden Winter verwandelt sich Straßburg in die Hauptstadt von Weihnachten und lässt den ältesten Weihnachtsmarkt Frankreichs erstrahlen, entstanden 1570. Rund um das Münster verteilen sich über 300 Chalets auf rund einem Dutzend Plätzen: Duft von Glühwein und Zimt, Lichterketten so weit das Auge reicht und ein riesiger Tannenbaum auf der Place Kléber. Es ist märchenhaft, aber auch die dichteste Zeit des Jahres. Hier ist unser Guide, um ihn in vollen Zügen zu genießen – und in aller Ruhe vom Hôtel Origami aus zu erleben, abseits des Trubels, zehn Minuten mit der Tram vom Zentrum entfernt.

Termine und Öffnungszeiten 2026

Der Christkindelsmärik öffnet traditionell am letzten Novemberwochenende und dauert bis zum 24. Dezember. Für 2026 wird die Stadt ihre Termine im Herbst bestätigen: rechnen Sie mit einer Eröffnung Ende November und einem Ende am Heiligabend. Die Chalets empfangen die Besucher in der Regel von 11 bis 20 Uhr, am 24. Dezember mit früherem Schluss um 18 Uhr. Der Markt erstreckt sich über rund ein Dutzend Standorte in der historischen Altstadt, und die Illuminationen leuchten bis in die ersten Januartage. Prüfen Sie die endgültigen Termine und Öffnungszeiten vor Ihrem Besuch auf der offiziellen Website noel.strasbourg.eu.

Die schönsten Plätze

Jeder Platz hat seinen eigenen Charakter. Die Place Broglie beherbergt den historischen Christkindelsmärik, das Herz des Marktes mit seinen Buden für Dekoration und Kunsthandwerk. Die Place Kléber inszeniert den Großen Tannenbaum, einen fast 30 Meter hohen Baum, ein unverzichtbarer Fotospot, an dessen Fuß sich das Dorf des Teilens für gemeinnützige Vereine befindet. Rund um das Münster schlängeln sich die Chalets durch die mittelalterlichen Gassen für die märchenhafteste Stimmung, während das Viertel Petite France mit seinen Fachwerkhäusern die Postkartenkulisse liefert. Die Place du Marché-aux-Poissons und die Place Gutenberg vervollständigen den Rundgang, nicht zu vergessen das Dorf eines Gastlandes, das jedes Jahr wechselt. Um einen ganzen Aufenthalt rund um den Markt zu planen, werfen Sie einen Blick in unseren Guide für Straßburg in 2 Tagen.

Glühwein, Bredele und Leckereien

Der Weihnachtsmarkt wird ebenso verkostet wie besichtigt. Der würzige Glühwein, heiß in den Chalets serviert, bleibt das Ritual Nummer eins, um sich die Hände zu wärmen. Auf der süßen Seite werden Bredele – diese kleinen elsässischen Gebäcke mit Zimt, Anis oder Mandeln – nach Gewicht verkauft und eignen sich perfekt zum Mitnehmen. Dazu eine warme Bretzel, ein Lebkuchen oder ein Stück Kougelhopf, und die Runde der Adventsaromen ist komplett. Für eine richtige Mahlzeit im Warmen geht nichts über einen Tisch in der Winstub: Flammkuchen, Sauerkraut und Baeckeoffe in holzvertäfeltem Ambiente. Unsere Lieblingsadressen finden Sie in unserem Artikel über die elsässischen Winstubs.

Mit der Familie – über die Buden hinaus

Der Markt beschränkt sich nicht auf das Schaufensterbummeln. Kinder lieben das Riesenrad mit seinem Blick über die beleuchteten Dächer, das Karussell und die mobile Eisbahn, die im Stadtzentrum für ein paar Runden zwischen zwei Glühweinen aufgebaut wird. Die Zeiten und Preise beschreiben wir in unserem Artikel über die Eisbahn in Straßburg. Um die Pause vor der Kälte zu verlängern, bieten die Museen im Zentrum eine willkommene kulturelle Auszeit, und die Strasbourg City Card ermöglicht Besuche zum ermäßigten Tarif: Wie Sie davon profitieren, erklären wir in unserem Artikel zur Strasbourg City Card. Und weil Weihnachten in Straßburg weit mehr ist als die Buden – zwischen Illuminationen, märchenhaften Bootsfahrten und Konzerten – geben wir einen Überblick über alle Festlichkeiten in unserem kompletten Guide für Weihnachten in Straßburg.

Hinkommen ohne Gedränge und Absperrungen

Das ist das eigentliche Problem des Weihnachtsmarktes: Während der Öffnungszeiten ist die Grande Île für den Verkehr gesperrt und der Zugang zum Zentrum erfolgt zu Fuß, unter Kontrolle. Mit dem Auto anzukommen, das Gepäck in der Nähe des Münsters abzuladen oder an einem Sonntagabend abzureisen, wird zum Hindernislauf. Genau hier macht die Lage des Hôtel Origami den Unterschied. In Cronenbourg, abseits des touristischen Trubels, parken Sie Ihr Auto stressfrei, laden Ihr Gepäck in Ruhe ab und erreichen den Markt in rund zehn Minuten mit der Tram, ohne je auf die Absperrungen zu treffen. Am Abend lassen Sie die Menge hinter sich und finden Ruhe, um am nächsten Tag wieder einzutauchen, wann immer Sie möchten. Wenn Sie mit dem Auto kommen, richtet die Stadt am Wochenende auch kostenlose Park-and-Ride-Parkplätze ein, insbesondere am Zénith mit Shuttle ins Zentrum. Die Tram bleibt jedoch während des gesamten Aufenthalts die einfachste Lösung.

Der Weihnachtsmarkt in Kürze

• Eröffnung voraussichtlich Ende November, Ende am Abend des 24. Dezember. Chalets in der Regel 11–20 Uhr, am 24. Dezember bis 18 Uhr (zu bestätigen auf noel.strasbourg.eu).
• Der Zugang zum Markt ist kostenlos; nur Speisen, Getränke und Fahrgeschäfte sind kostenpflichtig.
• Das Zentrum ist während der Öffnungszeiten für den Verkehr gesperrt: Bevorzugen Sie Tram und Park-and-Ride-Parkplätze.
• Ziehen Sie sich warm an: Der Markt findet im Freien statt, Handschuhe und Mütze sind im Dezember Pflicht.
• Vom Hôtel Origami: rund 10 Minuten mit der Tram bis ins Herz des Marktes.

Weihnachten in Straßburg – in aller Ruhe

Der Weihnachtsmarkt zieht jedes Jahr Besucher aus aller Welt an, und die Zimmer im Zentrum sind schnell ausgebucht. Im Hôtel Origami genießen Sie tagsüber den Zauber von Weihnachten und abends eine echte Auszeit der Ruhe, in einem Design- und Öko-Hotel nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt. Für ein märchenhaftes Wochenende ohne Parkplatzsorgen buchen Sie direkt auf unserer Website und profitieren Sie von unseren besten Preisen.

 Unsere Angebote ansehen und buchen.

Häufig gestellte Fragen

Wann findet der Straßburger Weihnachtsmarkt 2026 statt?

Der Straßburger Weihnachtsmarkt, der Christkindelsmärik, öffnet traditionell am letzten Novemberwochenende und dauert bis zum 24. Dezember. Die offiziellen Termine 2026 werden im Herbst von der Stadt bestätigt; am besten prüfen Sie sie vor der Buchung auf noel.strasbourg.eu.

Wie sind die Öffnungszeiten des Straßburger Weihnachtsmarktes?

Die Chalets öffnen in der Regel täglich von 11 bis 20 Uhr, am 24. Dezember mit früherem Schluss um 18 Uhr. Die Zeiten können je nach Standort und Jahr variieren: Bestätigen Sie sie am besten vor Ihrem Besuch auf der offiziellen Website.

Ist der Straßburger Weihnachtsmarkt am 25. Dezember geöffnet?

Nein. Der Weihnachtsmarkt schließt am Abend des 24. Dezember. Die Illuminationen und der Große Tannenbaum auf der Place Kléber bleiben jedoch bis in die ersten Januartage in der Stadt sichtbar.

Wo parkt man für den Straßburger Weihnachtsmarkt?

Da das Zentrum während der Öffnungszeiten für den Verkehr gesperrt ist, nutzen Sie am einfachsten die an die Tram angebundenen Park-and-Ride-Parkplätze. Die Stadt bietet am Wochenende auch kostenlose Park-and-Ride-Parkplätze an, insbesondere am Zénith mit Shuttle ins Zentrum. Vom Hôtel Origami bringt Sie die Tram in rund zehn Minuten zum Markt, ohne Parkplatzsorgen.

Was isst man auf dem Straßburger Weihnachtsmarkt?

Die Klassiker sind würziger Glühwein, Bredele (kleine Weihnachtsgebäcke), Bretzel, Lebkuchen und Kougelhopf. Für eine richtige Mahlzeit servieren die Winstubs im Zentrum Flammkuchen, Sauerkraut und Baeckeoffe in gemütlicher, typisch elsässischer Atmosphäre.

Informationen und Termine im August 2026 geprüft, vor Ihrem Besuch auf den offiziellen Websites zu bestätigen.

Entdecken Sie Wunder bei der Europäischen Kunsthandwerksmesse: résonnances.

résonance[s] enthüllt die Quintessenz des Kunsthandwerks und der zeitgenössischen Kreation mit einer außergewöhnlichen Auswahl von 180 europäischen Designern.

Unser Favorit für alle Liebhaber von Kunst und schönen Objekten.

résonance[s] wird mehr denn je der ideale Ort sein, um charaktervolle, originelle, kreative und raffinierte Werke aus den Bereichen Möbel, Dekoration, Skulpturen, Mode, Beleuchtungskörper, Grafik und Tischkultur zu entdecken und zu erwerben.

Die nächste Ausgabe der Messe findet vom 10. bis 13. November 2023 in Straßburg statt.

Buchen Sie Ihr Wochenende bei Origami lifestyle, um es in vollen Zügen zu genießen.

Die Presqu'île Malraux war früher eine Hafenbrache und ist heute ein echter Ort für Kultur und Unterhaltung.

Hier finden Sie vor allem Geschäfte, Restaurants, ein Kino und die Mediathek André Malraux, die mit fast 160 000 Medien als größte Bibliothek des Grand Est eingestuft wurde.

Im Sommer verwandelt sich die Malraux-Halbinsel in einen echten, vorübergehenden Strand. Eine Einladung zum Entspannen mit den Füßen im Wasser im Herzen der Stadt.

• 2023: Samstag, 8. Juli bis Sonntag, 3. September. 
• 2024: Datum wird noch bekannt gegeben.

Diese Veranstaltung gehört zum{{jadro_block_render(block, 'link_513ym140onl3')}}, genauso wie das FARSe (Festival der Straßenkünste in Straßburg) oder das Feuerwerk am 14. Juli in Straßburg.

La Grenze ist ein kultureller Ort im Bahnhofsviertel von Straßburg, ganz in der Nähe des Hotels Origami Lifestyle.

Während der Sommermonate öffnet diese Kulturterrasse ihre Türen für Konzerte, Workshops und Sportveranstaltungen.

Zögern Sie nicht, während Ihres Aufenthalts in Straßburg dort vorbeizuschauen, um zu entdecken, was sich dort verbirgt, und ein Glas zu trinken.

23 rue Georges Wodli, 67000 Straßburg.
contact@lagrenze.eu

Öffnungszeiten:

• Mittwoch / Donnerstag / Freitag / Samstag von 17:00 bis 00:30 Uhr.
• Sonntag von 15:00 bis 21:00 Uhr.

Internationales Festival der Urbanen Kulturen findet jedes Jahr im Mai im SkatePark de la Rotonde - Straßburg direkt neben dem Hotel Origami Lifestyle statt.

Buchen Sie Ihren Aufenthalt im Origami Lifestyle Hotel, um drei Tage und drei Nächte lang zu feiern.

Während eines Wochenendes können Sie sich an Wettkämpfen in urbanen Sportarten (Inline-Skating, BMX, Skateboarding, Freestyle-Scooter), Vorführungen und Turnieren im Zusammenhang mit urbanen Kulturen (StreetBall, Breakdance, Dj's, Graffiti, Tricking) und an einer "Großen Bühne" mit Musik erfreuen. Zu den Teilnehmern des NL Contest zählen jedes Jahr die weltbesten Athleten in ihren Sportarten sowie lokale und internationale Künstler.

NL CONTEST: Urban Sport & Art Festival - Mai 2024 (Datum wird noch bekannt gegeben).

SkatePark - Rotonde: rue Pierre Nuss - Straßburg - Zugang Tram A & D - Haltestelle Rotonde - In der Nähe des Hotels Origami Lifestyle

Im Hôtel Origami ist das Falten mehr als eine Anspielung auf unseren Namen: Es ist ein kleiner Tick des Hauses. Deshalb stellen wir Ihnen jedes Quartal eine Aufgabe. Drei Modelle zum Falten, vom einfachsten bis zum kniffligsten, ein Blatt Papier und eine Nacht für zwei zu gewinnen. Sie müssen kein Profi sein: Eine etwas schiefe Faltung hat genauso gute Chancen wie ein perfekter Kranich. Es geht darum, Spaß zu haben, seine Kreation zu teilen und vielleicht mit einer geschenkten Nacht bei uns nach Hause zu gehen.

So machen Sie mit

Drei Schritte, fünf Minuten, keine komplizierte Anmeldung.

• Wählen Sie eines der drei Modelle des Quartals unten, einfach, mittel oder schwer, und folgen Sie der Schritt-für-Schritt-Anleitung.
• Falten Sie Ihr Origami und machen Sie dann ein Foto oder ein Video davon. Zu Hause, in Ihrem Zimmer, am Frühstückstisch: wo Sie möchten.
• Posten Sie Ihre Kreation auf Instagram mit dem Hashtag #HotelOrigami, markieren und folgen Sie unserem Kontoo @Origami_hotel . Das war's.

Die drei Modelle.

Klicken Sie auf den Namen eines Modells, um die Anleitung zu öffnen. Wählen Sie Ihr Niveau oder versuchen Sie alle drei.

• Einfach: Hundekopf
• Mittel: Löwe
• Schwer: Skorpion
• Bonus: der Vogel, das Maskottchen des Hôtel Origami, das ganze Jahr über zum Falten

Das gewinnen Sie

Eine Nacht für zwei im Hôtel Origami, Frühstück inklusive, ausgelost unter allen Teilnahmen. Unser Vier-Sterne-Designhotel liegt ruhig in Straßburg, nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt: perfekt, um weit mehr als ein Blatt Papier zu genießen. Der Gewinner wird direkt per privater Nachricht auf Instagram kontaktiert.

Gut zu wissen

• Eine neue Herausforderung und drei neue Modelle jedes Quartal.
• Offen für alle, ob Sie Gast des Hotels sind oder nicht.
• So viele Teilnahmen, wie Sie möchten: Falten Sie ruhig alle drei Modelle, das erhöht Ihre Chancen.
• Der Gewinner wird in einer Story bekannt gegeben und per privater Nachricht benachrichtigt.
• Vollständige Teilnahmebedingungen auf Anfrage an der Rezeption des Hôtel Origami erhältlich.

Häufige Fragen

Wie nehme ich am Origami-Wettbewerb des Hôtel Origami teil?

Falten Sie eines der drei in diesem Quartal angebotenen Modelle, fotografieren oder filmen Sie Ihre Kreation und posten Sie sie auf Instagram mit dem Hashtag #HotelOrigami, wobei Sie das Konto des Hotels markieren. Am Ende des Quartals wird ein Gewinner ausgelost.

Muss ich Gast des Hotels sein, um teilzunehmen?

Nein, der Wettbewerb ist für alle offen. Ob Sie bei uns übernachtet haben oder das Hôtel Origami auf Instagram entdecken, Sie können frei teilnehmen.

Ich bin Anfänger, habe ich wirklich eine Chance?

Ja. Der Gewinner wird ausgelost, nicht nach der Schönheit der Faltung bewertet. Beginnen Sie mit dem einfachen Modell, folgen Sie in Ruhe der Anleitung, und Ihre Chancen sind genau die gleichen wie die der Geübten.

Was gewinne ich genau?

Eine Nacht für zwei im Hôtel Origami, Frühstück inklusive. Der Gewinner wird per privater Nachricht auf Instagram benachrichtigt, um die Daten abzustimmen.

Also, bereit für die Herausforderung? Nehmen Sie ein Blatt Papier, folgen Sie der Anleitung und posten Sie Ihre Faltung mit #HotelOrigami. Ihre nächste Nacht bei uns liegt vielleicht in Ihren Händen.

Ihr Aufenthalt in Kürze

• Frühstück: Montag bis Freitag 6:30–10:30 Uhr, samstags, sonntags und an Feiertagen 7:00–11:00 Uhr.
• Rezeption: rund um die Uhr. Nummer 9 vom Zimmertelefon, von außen +33 3 88 02 22 22.
• WLAN: Netz " Origami ", direkter Zugang.
• Beleuchtung: Stecken Sie die Zimmerkarte in die Halterung neben der Tür.
• Abreise: 12:00 Uhr.

Pläne und Karten

• Lageplan und Parkmöglichkeiten
• Liniennetzplan der Straßburger Tram
• Touristischer Stadtplan von Straßburg

 Die Services des Hotels

• Die Bar
• Frühstück - Fragen Sie gerne an der Rezeption, wenn Sie unser regionales und nachhaltiges Frühstück zu Ihrem Aufenthalt hinzufügen möchten.
• Der Fitnessraum
• Ihre Batorama-Tickets (Bootsfahrt auf der Ill)

Straßburg entdecken

• Straßburg in 2 Tagen entdecken
• Was man im Sommer in Straßburg unternehmen kann

Hôtel Origami, Straßburg. Rezeption rund um die Uhr: +33 3 88 02 22 22 - contact@hotel-origami.co